Jennifer Love Hewitt | Terjemahan Lagu: The Greatest Word

Terjemahan Lirik Lagu Jennifer Love Hewitt - The Greatest Word

I know you and you know me
Aku mengenalmu dan kamu mengenal saya
we've got a special kind of love it seems
Kita punya jenis cinta istimewa
but sometimes I
tapi terkadang aku
I wonder why you never tell me what you're feeling inside
Saya bertanya-tanya mengapa Anda tidak pernah memberi tahu saya apa yang Anda rasakan di dalam


cause even though we're one
Sebab meski kita satu
and what we've got is strong
dan apa yang kita punya kuat
still I need to know
Masih perlu saya ketahui
I need to hear you say it
Saya perlu mendengar Anda mengatakannya


Chorus:
Paduan suara:


cause love is the greatest word
Sebab cinta adalah kata yang paling besar
don't hold it in you
jangan menahannya di dalam kamu
you've got to let it be heard
Anda harus membiarkannya didengar
baby
bayi
love is the greatest word
cinta adalah kata terhebat
let it go unspoken
biarkan pergi tak terucap
don't let this heart be broken
Jangan biarkan hati ini hancur


You can bring me wine and valentines
Anda bisa membawa saya anggur dan valentine
take me away to a paradise
bawa aku pergi ke surga
that simple word
kata itu sederhana
the sweetest I've heard
paling manis yang pernah saya dengar
it means much more than anything in the world
itu berarti lebih dari apapun di dunia


So open up your heart
Jadi bukalah hatimu
tell me what's inside
katakan apa yang ada di dalamnya
when it comes to that emotion
ketika sampai pada emosi itu
it's too easy to hide
Terlalu mudah untuk disembunyikan


Chorus
Paduan suara


Even though I read it in your eyes
Meskipun aku membacanya di matamu
I feel it in your kisses
Aku merasakannya dalam ciumanmu
still got to hear it
masih harus mendengarnya
no need to shout
tidak perlu berteriak
whisper the word
bisik kata itu
let it be heard
biarkan didengar


baby
bayi
won't you tell me you love me
tidakkah kamu bilang bahwa kamu mencintaiku
hey
Hei
let me know how you feel
biarkan aku tahu bagaimana perasaanmu
baby
bayi


cause even though we're one
Sebab meski kita satu
what we've got is strong
apa yang kita punya adalah kuat
still I need to know
Masih perlu saya ketahui
I need to hear you tell me you love me
Saya perlu mendengar Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku


Chorus x2
Chorus x2


Love is the greatest word
Cinta adalah kata terhebat
you got to tell me what's inside
Anda harus memberitahu saya apa yang ada di dalamnya
tell me that this love's alive
katakan padaku bahwa cinta ini hidup
love is the greatest word
cinta adalah kata terhebat
so don't let it go unspoken
jadi jangan biarkan pergi tak terucap
don't let this heart be broken
Jangan biarkan hati ini hancur
love is the greatest word
cinta adalah kata terhebat