Haste | Terjemahan Lagu: The Death Of Stars Like The Sun

lagu Haste - Terjemahan Lirik The Death Of Stars Like The Sun

The chain of events, leading up to this,
Rangkaian peristiwa, yang mengarah ke ini,
has come from some unseen direction.
telah datang dari beberapa arah yang tak terlihat.
When all that you have is what you shared,
Bila semua yang Anda miliki adalah apa yang Anda bagikan,
then at once you find it is gone.
maka sekaligus Anda menemukannya sudah hilang.
Go back and forth between two lines
Bolak-balik antara dua baris
and don't leave a square inch of soil unturned.
dan jangan biarkan satu inci pun tanah terguling.
Laws of motion will kick in and my heart will leave my throat.
Hukum gerak akan menendang dan hatiku akan meninggalkan tenggorokanku.
Turn backwards, but it feels just like progress
Belok mundur, tapi rasanya seperti kemajuan
as I bear my namesake to the ground once agian.
Saat aku membawa senama ke tanah sekali lagi.
Forced to live with this.
Dipaksa untuk hidup dengan ini.
Split seconds are still moments.
Detik split masih momen.
A daily poison that you survive on.
Racun harian yang bisa kamu bertahani.
The warm breath of life escapes us all in time
Nafas hidup yang hangat luput dari perhatian kita setiap saat
but there is “always” and “still holding on.”
tapi ada “selalu” dan “masih bertahan.”
Go back and forth between two lines
Bolak-balik antara dua baris
and don't leave a square inch of soil unturned.
dan jangan biarkan satu inci pun tanah terguling.
Laws of motion will kick in and my heart will leave my throat.
Hukum gerak akan menendang dan hatiku akan meninggalkan tenggorokanku.
Turn backwards, but it feels just like progress
Belok mundur, tapi rasanya seperti kemajuan
as I bear my namesake to the ground.
seperti aku menanggung senama saya ke tanah.
Each story has two sides, here is how the victim's ends.
Setiap cerita memiliki dua sisi, berikut adalah bagaimana tujuan korban.
Your parting, not how you had planned.
Perpisahan Anda, bukan bagaimana Anda telah merencanakannya.
A legacy handed down and a lifetime brought to an end.
Sebuah warisan diturunkan dan seumur hidup berakhir.
Every split second is still a moment.
Setiap detik terbelah masih sesaat.
Our last meeting playing out…the end.
Pertemuan terakhir kami berlangsung … akhir.
Time heals all wounds except this one.
Waktu menyembuhkan semua luka kecuali yang satu ini.