Neal McCoy | Terjemahan Lagu: The City Put The Country Back In Me

Terjemahan Lirik Neal McCoy - The City Put The Country Back In Me

I was born dirt poor on a dead end country road
Saya terlahir sebagai orang miskin di jalan buntu
My every dream was to just grow up and go
Setiap impian saya baru tumbuh dan pergi
Like a siren song those bright lights called my name
Seperti nyanyian sirene lampu terang itu memanggil namaku
So I turned that country road into memory lane
Jadi saya mengubah jalan negara itu ke jalur memori


Well I hit that fast lane it was paved with gold
Yah, aku menabrak jalur cepat itu dengan emas
But it wasn’t long ’til my highbrow ways got old
Tapi itu tidak lama sampai cara-cara saya yang populer menjadi tua
I started missing things that I thought I’d left behind
Saya mulai kehilangan barang-barang yang menurut saya telah saya tinggalkan
‘Til I found two swinging doors ‘neath the neon sign
Aku menemukan dua pintu berayun ‘di bawah tanda lampu neon


They were whirling and a twirling to the fiddles and a steel guitar
Mereka berputar-putar dan memutar-mutar teka-teki dan gitar baja
Them city folk was drinking from Mason jars
Mereka orang kota minum dari stoples Mason
I think I found what paradise might be
Saya pikir saya menemukan apa surga mungkin
The city put the country back in me
Kota ini mengembalikan negeriku ke dalam diriku


When you leave the farm you don’t have to leave your room
Bila Anda meninggalkan peternakan Anda tidak perlu meninggalkan kamar Anda
Just go on home and slip on them cowboy boots
Pergilah pulang dan selesaikan sepatu bot koboi
Now it’s the best of both worlds all I’ll ever need
Sekarang ini yang terbaik dari kedua dunia yang saya butuhkan
The city put the country back in me
Kota ini mengembalikan negeriku ke dalam diriku


They were whirling and a twirling to the fiddles and a steel guitar
Mereka berputar-putar dan memutar-mutar teka-teki dan gitar baja
Them city folk was drinking from Mason jars
Mereka orang kota minum dari stoples Mason
I think I found what paradise might be
Saya pikir saya menemukan apa surga mungkin
The city put the country back in me
Kota ini mengembalikan negeriku ke dalam diriku
Yeah the city put the country back in me
Yeah kota menempatkan negara kembali dalam diriku