Rage | Terjemahan Lagu: The Body Talks

Rage - The Body Talks Lirik Terjemahan

Oh, never, you can't hear me
Oh, tidak, kamu tidak bisa mendengarku
Once in a while surely will come a day
Sesekali pasti akan datang sehari
When tiny symptoms grow to might pain
Bila gejala mungil tumbuh mungkin terasa sakit


I built you up, you bring me down
Saya membangunkan Anda, Anda menurunkan saya
What can I do just to make you see
Apa yang bisa saya lakukan hanya untuk membuat Anda melihat
That an early warning's meant to avoid the worst?
Itu peringatan dini yang dimaksudkan untuk menghindari yang terburuk?


I am your friend, you live through me
Saya adalah teman Anda, Anda tinggal melalui saya
I am your body, you only go me
Aku adalah tubuhmu, kamu hanya pergi aku
Why don't you treat me like it's meant to be?
Kenapa kamu tidak memperlakukanku seperti itu?


Oh, never, you can't hear me
Oh, tidak, kamu tidak bisa mendengarku
Oh, though all the time you're near me
Oh, meski sepanjang waktu kau dekat denganku
Once in a while surely will come a day
Sesekali pasti akan datang sehari
When tiny symptoms will grow to mighty pain
Bila gejala mungil akan tumbuh dengan rasa sakit yang hebat


Oh, never, you can't hear me
Oh, tidak, kamu tidak bisa mendengarku
Oh, though all the time you're near me
Oh, meski sepanjang waktu kau dekat denganku
Soon in a time, then you will not refuse
Segera dalam satu waktu, maka Anda tidak akan menolak
You got to listen when the body talks!
Anda harus mendengarkan ketika tubuh berbicara!
Do what you like, but what it is
Lakukan apa yang kamu suka, tapi apa adanya
Please do not use me like if I was machine, I am not
Tolong jangan gunakan saya seperti jika saya mesin, saya tidak


I need respect and I'm worth it
Aku butuh rasa hormat dan aku layak mendapatkannya
If you would care for me just in a way that you care for your car
Jika Anda peduli dengan saya hanya dengan cara merawat mobil Anda
Oh, never, you can't hear me…
Oh, tidak, kamu tidak bisa mendengarku …


Give me something to keep me strong,
Berikan aku sesuatu untuk membuatku kuat,
I don't want poison or drugs
Saya tidak ingin racun atau obat-obatan terlarang
Keep me working, then give me rest or I'll die
Biarkan aku bekerja, lalu beri aku istirahat atau aku akan mati


Oh, never, you can't hear me…
Oh, tidak, kamu tidak bisa mendengarku …