Howling Bells | Terjemahan Lagu: The Bell Hit

Terjemahan Lirik Howling Bells - The Bell Hit

Sing to what you know
Bernyanyilah dengan apa yang Anda ketahui
On a train or a bus
Di kereta atau bus
Don’t dismiss which way you go
Jangan mengabaikan ke arah mana Anda pergi
Oh no, I’ve changed
Oh tidak, saya sudah berubah
In a flash or a spark
Dalam sekejap atau percikan
My remark is always this
Ucapan saya selalu begini


Buildings fall I know
Bangunan jatuh aku tahu
But I’m here to protect all the rest from falling down
Tapi aku di sini untuk melindungi yang lainnya dari jatuh ke bawah
This town’s a mess
Kota ini berantakan
All the doors are knocked down
Semua pintu dirobohkan
All the paintings wear a frown
Semua lukisan itu mengerutkan kening


If you want me to change
Jika Anda ingin saya berubah
Well I’ve got to hear it
Yah aku harus mendengarnya
Oh, I know
Oh saya tahu
I’ve got a very big house to show
Aku punya rumah yang sangat besar untuk ditunjukkan
But I need you to see
Tapi aku ingin kau lihat


This life is a fate unknown
Hidup ini takdir tak diketahui
I’d never dreamed of this
Aku tidak pernah memimpikan hal ini
Promises are empty in a world of empty bliss
Janji-janji kosong di dunia yang penuh kebahagiaan


How the times have changed
Bagaimana waktu telah berubah
I’d rearrange your headspace
Saya akan mengatur ulang ruang kepala Anda
Yeh, I would if only
Yeh, aku akan jika saja


Love ain’t love no more
Cinta bukan cinta lagi
If you hit with a kiss
Jika Anda memukul dengan ciuman
I’ll admit it with a miss
Aku akan mengakuinya dengan sebuah kehilangan
I know,
Aku tahu,
I’ve got a very big house to show
Aku punya rumah yang sangat besar untuk ditunjukkan
But I need you to see
Tapi aku ingin kau lihat


This life is a fate unknown
Hidup ini takdir tak diketahui
I’d never dreamed of this
Aku tidak pernah memimpikan hal ini
Promises are empty in a world of empty bliss*2
Janji-janji kosong di dunia yang penuh kebahagiaan * 2