Garth Brooks | Terjemahan Lagu: That's The Way I Remember It

Terjemahan Lirik Garth Brooks - Lagu That's The Way I Remember It

It’s only natural with time
Ini hanya alami dengan waktu
Details can somehow slip your mind
Rincian entah bagaimana dapat menyelipkan pikiran Anda
Something so sweet, though incomplete
Sesuatu yang begitu manis, meski tidak lengkap
You fill the spaces in-between
Anda mengisi ruang di antaranya


It never will be that way again
Tidak akan pernah seperti itu lagi
Maybe it wasn’t way back when
Mungkin itu tidak jalan kembali kapan
But to my heart and soul
Tapi untuk hati dan jiwa saya
This is the way the story has to be told
Begitulah ceritanya yang harus diceritakan


That’s the way (that’s the way) I remember it
Begitulah (begitulah) saya mengingatnya
I remember it that way
Aku ingat seperti itu
From the day I was living there
Dari hari saya tinggal di sana
I remember it that way
Aku ingat seperti itu


Some of our stories fade as we grow older
Beberapa cerita kami memudar saat kami bertambah tua
Some get sweeter every time they’re told
Beberapa lebih manis setiap kali mereka diberi tahu
That’s the way (that’s the way) I remember you that way
Begitulah (begitulah) aku mengingatmu seperti itu


Guess now if the truth were known
Tebak sekarang jika kebenarannya diketahui
Among diamonds they were stones
Di antara berlian mereka adalah batu
To say would be fair, girl, nothing compares
Mengatakan akan adil, cewek, tidak ada yang sebanding
To when I called you all my own
Untuk saat aku memanggilmu semua milikku sendiri


So darling don’t ever you think twice
Jadi sayang jangan pernah kamu pikirkan dua kali
Those were the best days of my life
Itulah hari-hari terbaik dalam hidupku
When I held you there
Saat aku memelukmu disana
And I’ll tell this story this way, time and again
Dan saya akan menceritakan kisah ini dengan cara ini, berkali-kali


That’s the way (that’s the way) I remember it
Begitulah (begitulah) saya mengingatnya
I remember it that way
Aku ingat seperti itu
From the day I was living there
Dari hari saya tinggal di sana
I remember it that way
Aku ingat seperti itu