Billie Holiday | Terjemahan Lagu: Tell Me More And More (and Then Some)

Billie Holiday - Tell Me More And More (and Then Some) Lirik Terjemahan

Tell me more and more and then some
Ceritakan lebih banyak dan beberapa lagi lalu beberapa
You know what I long to hear
Anda tahu apa yang ingin saya dengar
I want more and more and then some
Saya ingin lebih dan lebih dan beberapa kemudian
Of that “I Love You Only Dear”
Dari itu “aku cinta kamu hanya sayang”


Tell me more and more and then some
Ceritakan lebih banyak dan beberapa lagi lalu beberapa
The way that you feel and then
Cara yang Anda rasakan dan kemudian
When you've told that old sweet story
Bila Anda sudah menceritakan kisah manis itu
And you're through, start right in again
Dan Anda sudah selesai, mulailah dengan benar lagi
I've made that old mistake
Saya telah membuat kesalahan lama itu
Know the awful ache
Kenali rasa sakit yang mengerikan
Of a heart that's double crossed
Dari hati yang disilangkan ganda
The waitin's been so long
Waitin sudah begitu lama
Hard to believ'in
Sulit dipercaya
If I've missed my guess, happiness is lost
Jika saya merindukan dugaan saya, kebahagiaan hilang


Tell me more and more and then some
Ceritakan lebih banyak dan beberapa lagi lalu beberapa
You know how I love that stuff
Anda tahu bagaimana saya mencintai barang itu
Whisper on from now
Bisik dari sekarang
'til Doomsday
sampai hari Kiamat
But I never will hear enough
Tapi saya tidak akan pernah mendengar cukup banyak


Tell me more and more and then some
Ceritakan lebih banyak dan beberapa lagi lalu beberapa
The way that you feel and then
Cara yang Anda rasakan dan kemudian
When you've told that old sweet story
Bila Anda sudah menceritakan kisah manis itu
And you're through, start right in again
Dan Anda sudah selesai, mulailah dengan benar lagi
I've made that old mistake
Saya telah membuat kesalahan lama itu
Know the awful ache
Kenali rasa sakit yang mengerikan
Of a heart that's double crossed
Dari hati yang disilangkan ganda
The waitin's been so long
Waitin sudah begitu lama
Hard to believ'in
Sulit dipercaya
If I've missed my guess, happiness is lost
Jika saya merindukan dugaan saya, kebahagiaan hilang


Tell me more and more and then some
Ceritakan lebih banyak dan beberapa lagi lalu beberapa
You know how I love that stuff
Anda tahu bagaimana saya mencintai barang itu
Whisper on from now
Bisik dari sekarang
'til Doomsday
sampai hari Kiamat
But I never will hear enough
Tapi saya tidak akan pernah mendengar cukup banyak