Meri Wilson | Terjemahan Lagu: Telephone Man

Terjemahan Lirik Meri Wilson - Lagu Telephone Man

I went to my apartment on a Monday at one
Saya pergi ke apartemen saya pada hari Senin pukul satu
A-singin' do lolly, lolly shicky bum, shicky bum
A-singin ‘lakukan lolly, lolly shicky bum, gelisah
Started movin' in it on a Tuesday at two
Mulai pindah di dalamnya pada hari Selasa pukul dua
A-singin' do lolly, lolly shicky do, shicky do
A-singin ‘lakukan lolly, lolly shicky do, shicky do
Wednesday at three I called the phone company, singin':
Rabu pukul tiga saya menghubungi perusahaan telepon, bernyanyi ‘:
“Hey baby, put a phone in for me”
“Hei sayang, kenakan telepon untukku”
Thursday at four he came a-knockin' at my door, singin':
Kamis pukul empat ia datang dengan sebuah knockin ‘di pintuku, bernyanyi’:


“Hey, baby, I'm your telephone man
“Hei, sayang, saya orang telepon Anda
You just show me where you want it and I'll put it where I can
Anda hanya menunjukkan di mana Anda menginginkannya dan saya akan menempatkannya di tempat yang saya bisa
I can put it in the bedroom, I can put it in the hall
Saya bisa meletakkannya di kamar tidur, saya bisa meletakkannya di lorong
I can put it in the bathroom, I can hang it on the wall
Saya bisa meletakkannya di kamar mandi, saya bisa menggantungnya di dinding
You can have it with a buzz, you can have it with a ring
Anda dapat memilikinya dengan buzz, Anda dapat memilikinya dengan sebuah cincin
And if you really want it you can have a ding-a-ling
Dan jika Anda benar-benar menginginkannya Anda bisa memiliki ding-a-ling
Because-a hey baby, I'm your telephone man”
Karena-bayi yang sangat sayang, saya adalah orang telepon Anda “


Can you believe that? And then he says:
Bisakah kamu percaya itu? Dan kemudian dia berkata:


“Now when other fellas call ya tell 'em how it all began”
“Sekarang ketika orang lain menelepon ya, ceritakan bagaimana semuanya dimulai”


Well…can you imagine?
Baiklah … dapatkah anda bayangkan?


My heart began a-thumpin' and my mind began to fly
Hatiku mulai berdebar-debar ‘dan pikiranku mulai terbang
And I knew I wasn't dealin' with no ordinary guy
Dan aku tahu aku tidak berurusan dengan orang biasa
So while he was a-talking I was thinkin' up my plan
Jadi saat dia sedang berbicara, saya memikirkan rencanaku
Then my fingers did the walkin' on the telephone man
Lalu jari-jariku menyentuh kenari di telepon


Singin' hey lolly, lolly
Singin ‘hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hei lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hei lolly, lolly
Get it any way you can
Dapatkan cara apapun yang Anda bisa
Right? Ha ha ha, so…
Kanan? Ha ha ha, jadi …


I got it in the bedroom, and I got it in the hall
Aku mendapatkannya di kamar tidur, dan aku mendapatkannya di aula
And I got it in the bathroom, and he hung it on the wall
Dan saya mendapatkannya di kamar mandi, dan dia menggantungnya di dinding
I got it with a buzz, and I got it with a ring
Saya mendapatkannya dengan dengungan, dan saya mendapatkannya dengan sebuah cincin
And when he told me what my number was I got a ding-a-ling
Dan saat dia memberitahuku nomor berapa aku mendapat ding-a-ling


A-singin' hey lolly, lolly
A-singin ‘hei lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hei lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hei lolly, lolly
Just-a doin' my thing
Hanya-doin ‘milikku


Ha, ha…I've never done anything like this before!
Ha, ha … aku belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya!