Matraca Berg | Terjemahan Lagu: Tall Drink Of Water

Terjemahan dan Arti Lirik Matraca Berg - Tall Drink Of Water

You can’t run from your blues
Anda tidak bisa lari dari blues Anda
You can’t waltz across Texas in a beat up Subaru
Anda tidak bisa melenggang melintasi Texas dengan mengalahkan Subaru
So I sat a bar down the street from Pete’s garage
Jadi saya duduk di sebuah bar di garasi Pete
Then you walked in,like a long legged,sweet mirage
Kemudian Anda masuk, seperti fatamorgana berkaki panjang


And I could stay till the wells run dry
Dan aku bisa bertahan sampai sumurnya kering
I could stay till wells run dry
Aku bisa bertahan sampai sumur kering
But a tall drink of water ia all I need
Tapi air minum setinggi itulah yang saya butuhkan
A tall drink of water in faded jeans
Minum air putih dengan jeans pudar


I could run or I could ask
Aku bisa lari atau aku bisa bertanya
Could I dip into your loving cup with a crystal glass?
Bisakah saya mencelupkan diri ke dalam gelas penuh cinta dengan segelas kristal?
I’ve been looking for a cowboy with a sense of poetry
Aku sudah mencari koboi dengan puisi
I’ve been looking for a man I want but I don’t need
Aku sudah mencari pria yang kuinginkan tapi aku tidak butuh


And I could stay till the wells run dry
Dan aku bisa bertahan sampai sumurnya kering
I could stay till the wells run dry
Aku bisa bertahan sampai sumur kering
But a tall drink of water will get me by
Tapi minuman air yang tinggi akan membuatku sembuh
A tall drink of water with big dark eyes
Minum air putih dengan mata gelap besar


Baby nothing’s as wild as a woman
Bayi tidak ada yang liar seperti wanita
With a broken heart
Dengan patah hati
I’m just looking for a place
Aku hanya mencari tempat
A place to start
Tempat untuk memulai


Check the tyres,pump the gas
Periksa ban, pompa gasnya
While the blacktop hisses like a snake in the burning grass
Sementara kudis blacktop seperti ular di rumput yang terbakar
Baby, Amarillo’s as hot as a barbecue
Sayang, Amarillo sepanas barbekyu
But not nearly enough for a man like you
Tapi tidak cukup bagi pria sepertimu


And I could stay till the wells run dry
Dan aku bisa bertahan sampai sumurnya kering
I could stay till the wells run dry
Aku bisa bertahan sampai sumur kering
I could stay till the wells run dry
Aku bisa bertahan sampai sumur kering
But a tall drink of water will last for miles
Tapi minuman tinggi air akan bertahan hingga bermil-mil
A tall drink of water makes me smile
Minum air yang tinggi membuatku tersenyum


It makes me smile (Tall drink of water)
Itu membuat saya tersenyum (Tall drink of water)
Yes a tall drink of water (Tall drink of water)
Ya air minum tinggi (tinggi minum air putih)
Tall drink of water (Tall drink of water)
Tinggi minum air (tinggi minum air putih)
Sure feels good (Tall drink of water)
Tentu terasa enak (high drink of water)
Thank you baby
Terima kasih sayang