Suffocation | Terjemahan Lagu: Suspended In Tribulation

Terjemahan Lirik Suffocation - Suspended In Tribulation

Reality suspends my present life.
Realita menunda hidupku saat ini.
Curious thoughts, I confront my mortality.
Pikiran penasaran, saya menghadapi kematian saya.
Uncertain to the laws of the unknown.
Tidak yakin dengan hukum yang tidak diketahui.
I have no fear in facing trials of the mind one by one.
Saya tidak takut menghadapi cobaan pikiran satu demi satu.
Sifting through ossuaries of creation.
Menyaring osuarium ciptaan.
Looking for a worth, is existence pointless?
Mencari layak, apakah ada sesuatu yang sia-sia?
Perceptive to the truth, I never may return.
Persepsi terhadap kebenaran, saya tidak pernah bisa kembali.
Resistance falling short, I sever all my ties one by one.
Ketahanan jatuh pendek, saya memutuskan semua hubungan saya satu per satu.


Vanish into the unseen origins of infinity.
Hilang ke asal tak terhingga tak terhingga.
A pleasant swim in the seas of dormant ecstacy.
Perenang yang menyenangkan di lautan kegembiraan yang tidak aktif.
A state of being I could spend with all of eternity.
Sebuah keadaan yang bisa saya habiskan dengan segala kekekalan.
Suspended above the remains of what I used to be.
Ditangguhkan di atas sisa-sisa dari apa yang saya dulu.


I can see things not capable of imagining.
Saya bisa melihat hal-hal yang tidak mampu dibayangkan.
The explanation of my mind has progressed me endlessly.
Penjelasan tentang pikiranku telah membuatku tak henti-hentinya.
Things that once were illusions have become reality.
Hal-hal yang dulu ilusi telah menjadi kenyataan.
I perceive now what was never clear to me.
Saya melihat sekarang apa yang tidak pernah jelas bagi saya.


Unwelcomed kind.
Jenis yang tidak diinginkan
No way to overcome, I'm disadvantaged prey.
Tidak ada cara untuk mengatasinya, saya mangsa mangsa.
My way back has been erased.
Jalan saya kembali telah terhapus.


Torn from my bliss.
Terputus dari kebahagiaanku.
No longer bound in flesh, a dismembered soul.
Tidak lagi terikat dalam daging, jiwa yang terpotong-potong.
Helpless to what I can't see.
Tak berdaya dengan apa yang tidak bisa kulihat.


Unwelcomed kind.
Jenis yang tidak diinginkan
No way to overcome, a disembodied soul.
Tidak ada cara untuk mengatasi, jiwa tanpa tubuh.
My way back has been erased.
Jalan saya kembali telah terhapus.


I must focus on what I can't see.
Saya harus fokus pada apa yang tidak dapat saya lihat.
Things done to me, I cannot explain.
Hal-hal yang dilakukan pada saya, saya tidak dapat menjelaskannya.
Falling further from myself.
Jatuh jauh dari diriku sendiri.
To give in would end all my pain.
Mengalah dalam akan mengakhiri semua rasa sakitku.
Subconscious misery placed unto me.
Kesengsaraan bawah sadar ditempatkan pada saya.


Is their meaning to this life?
Apakah artinya bagi hidup ini?
To break away transparent light.
Untuk melepaskan cahaya transparan.
The end is clearer.
Ujungnya lebih jelas.
Pass through the mirror.
Lewati cermin.
I fade into the sky.
Aku memudar ke langit.


Hanging in the balance.
Bergantung pada keseimbangan.
Drowning in the afterlife.
Tenggelam di akhirat.