Frank Zappa & the Mothers | Terjemahan Lagu: Super Grease

Frank Zappa & the Mothers - Arti Lirik Super Grease

Ooooooh Aaaaaah
Ooooooh Aaaaaah
Ooooh
Ooooh
Aaaah
Aaaah
Howard: Poor baby!
Howard: Kasihan!
FZ: Oooooh . . . Don't like the Greek food in this neighborhood, hey?
FZ: Oooooh. . . Tidak suka makanan Yunani di lingkungan ini, hei?
Oooooh . . .
Oooooh. . .
FZ: Tell me the truth, what did you eat?
FZ: Katakan yang sebenarnya, apa yang kamu makan?
Mark: I ate . . .
Mark: saya makan . .
FZ: Tell me the truth, what did you eat?
FZ: Katakan yang sebenarnya, apa yang kamu makan?
Howard: I had a Shish kebab
Howard: Saya memiliki kebab Shish
FZ: Tell me the truth, what did you eat? You didn't eat?
FZ: Katakan yang sebenarnya, apa yang kamu makan? Kamu tidak makan
Mark: I was having chicken . . .
Mark: Saya sedang makan ayam. . .
FZ: You didn't eat?
FZ: kamu tidak makan?
Howard: He didn't eat anything. He drank wine
Howard: Dia tidak makan apapun. Dia minum anggur
Mark: With, uh, spinnach . . .
Mark: Dengan, eh, spinnach. . .
FZ: What did you eat?
FZ: apa yang kamu makan?
Mark: And boiled potatoes . . .
Mark: Dan kentang rebus. . .
Jim: I had a roller skate
Jim: Saya punya roller skate
Mark: Not just any grease but . . .
Tandai: Tidak sembarang lemak tapi. . .
GREASE
LEMAK


The browness of her body
Keunikan tubuhnya
Makes me sweat inside my crotch
Membuatku berkeringat di selangkanganku
I want so much to kiss her
Aku ingin sekali menciumnya
But I/she smells of rancid botch
Tapi aku mencium bau tengik
Do do do do do do
Apakah lakukan lakukan lakukan
Oooooooh wagh!
Oooooooh wagh!


Mark: Grease, grease, I tell ya, all I had was grease, it cost me two dollars and thirty five cents, it was nothing but a plate of grease
Tandai: Gemuk, gemuk, saya katakan, yang saya dapatkan hanyalah minyak, harganya dua dolar dan tiga puluh lima sen, itu bukan sepiring minyak
Howard: And a wine tasted like . . .
Howard: Dan anggur terasa seperti. . .