Chris Cornell | Terjemahan Lagu: Sunshower

Terjemahan Lirik Lagu Chris Cornell - Sunshower

Dark as roses
Gelap seperti mawar
Fine as sand
Baik seperti pasir
Fell your healing
Jatuhkan kesembuhanmu
And your sting again
Dan sengatmu lagi
hear you laughing
Mendengar Anda tertawa
And my soul is saved
Dan jiwaku diselamatkan
On forgotten graves you cry
Di kuburan yang terlupakan kau menangis


Crawl like ivy
Merayap seperti ivy
Up my spine
Sampai tulang belakang saya
Through my nerves
Melalui sarafku
And into my eyes
Dan ke mataku
Cuts like anguish
Potongan seperti derita
Or recollections
Atau ingatan
Of better days gone by
Hari yang lebih baik berlalu


But it's all right
Tapi tidak apa-apa
When you're caught in pain
Saat Anda tertangkap kesakitan
And you feel the rain come down
Dan Anda merasakan hujan turun
It's all right
Ya, benar
When you find you way
Bila Anda menemukan jalan Anda
Then you see it disappear
Kemudian Anda melihatnya menghilang
It's all right
Ya, benar
Though your garden's gray
Padahal kebunmu berwarna abu-abu
I know all your graces
Aku tahu semua rahmatmu
Someday will flower
Suatu hari akan berbunga
In a sweet sunshower
Di bawah sinar matahari yang indah


Eyes like oceans
Mata seperti samudera
So far away
Begitu jauh
A feather trail
Jejak bulu
To a better way
Untuk cara yang lebih baik
Worried mornings turn
Khawatir pagi hari berbalik
Into days
Hari ini
Then into worried nights
Lalu ke malam yang cemas
But it's all right
Tapi tidak apa-apa
All you'll be you are today
Semua Anda akan menjadi Anda hari ini