Billy Joel | Terjemahan Lagu: Stop In Nevada

Terjemahan Lirik Billy Joel - Stop In Nevada

He always found it hard to take her
Dia selalu merasa sulit untuk membawanya
She wouldn’t listen to advice
Dia tidak mau mendengarkan saran
And though he never tried to make her
Dan meski dia tidak pernah berusaha membuatnya
She often thought it would be nice
Dia sering berpikir itu akan menyenangkan


Oh, and now she’s headin’ out to California
Oh, dan sekarang dia berangkat ke California
It’s been a long time comin’
Sudah lama comin ‘
But she’s feelin’ like a woman tonight
Tapi dia merasa seperti wanita malam ini
And she left a little letter,
Dan dia meninggalkan sedikit surat,
Said she’s gonna make a stop in Nevada
Katanya dia akan berhenti di Nevada
Goodbye.Goodbye.
Selamat tinggal.Goodbye.


She tried for years to be a good wife
Dia mencoba bertahun-tahun menjadi istri yang baik
It never quite got off the ground
Tidak pernah cukup turun dari tanah
And all those stories of the good life
Dan semua cerita tentang kehidupan yang baik
Convinced her not to hang around
Yakin dia untuk tidak berkeliaran


Oh, and now she’s headin’ out to California
Oh, dan sekarang dia berangkat ke California
And she doesn’t know what’s comin’
Dan dia tidak tahu apa kabar?
But she sure knows what she’s leavin’ behind
Tapi dia yakin tahu apa yang sedang dia hadapi
And she left a little letter,
Dan dia meninggalkan sedikit surat,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Katanya dia akan berhenti di Nevada.
Goodbye.Goodbye.
Selamat tinggal.Goodbye.


And though she finds it hard to leave him
Dan meskipun ia merasa sulit untuk meninggalkannya
She knows it would be worse to stay
Dia tahu akan lebih buruk untuk tinggal
He wouldn’t understand the reasons
Dia tidak akan mengerti alasannya
That make a woman run away
Itu membuat seorang wanita melarikan diri


Oh, and now she’s headin’ out to California
Oh, dan sekarang dia berangkat ke California
With some money in her pocket,
Dengan sejumlah uang di sakunya,
She’s a rocket on the Fourth of July
Dia roket pada tanggal 4 Juli
And she left a little letter,
Dan dia meninggalkan sedikit surat,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Katanya dia akan berhenti di Nevada.
Goodbye.Goodbye.
Selamat tinggal.Goodbye.


(Repeat last chorus)
(Ulangi paduan suara terakhir)