Boyz II Men | Terjemahan Lagu: Step On Up

Terjemahan dan Arti Lirik Boyz II Men - Step On Up

Been working hard everyday
Telah bekerja keras setiap hari
(9 to 5)
(9 sampai 5)
I need a place to get away
Aku butuh tempat untuk pergi
(Where I can feel alive)
(Dimana aku bisa merasa hidup)
Seems like my drama, it won’t ever cease
Sepertinya drama saya, tidak akan pernah berhenti
(I had to stay away)
(Saya harus menjauh)
Now it’s time to find my inner peace
Sekarang saatnya untuk menemukan kedamaian batin saya
(I’m coming out to play)
(Saya keluar untuk bermain)


This will be my night
Ini akan menjadi malamku
I will get up on this floor
Aku akan bangun di lantai ini
And lose what’s left of my mind
Dan kehilangan apa yang tertinggal dari pikiranku
Let the rhythm take control
Biarkan irama mengambil kendali


Chorus
Paduan suara
Step on up, let your body go
Langkah ke atas, biarkan tubuh Anda pergi
Cuz I know you wanna do it so
Cuz aku tahu kamu ingin melakukannya begitu
When you hear the groove
Saat Anda mendengar alurnya
You’ve gotta know
Kamu harus tahu
That it’s time to make your move
Itu saatnya untuk bergerak
Just step on up now
Lanjutkan saja sekarang


This party’s got me feeling right, yeah
Pesta ini membuatku merasa benar, ya
(I found a place to unwind, oh yeah)
(Saya menemukan tempat untuk melepas lelah, oh yeah)
I’m thinking ’bout myself tonight
Aku sedang memikirkan diri sendiri malam ini
(Relax and ease your mind)
(Bersantai dan meringankan pikiran anda)
Ain’t holdin’ back, I’m gonna let it go
Tidak tahan lagi, aku akan melepaskannya
(Throw all my cares away, yeah yeah)
(Lemparkan semua perhatianku, yeah yeah)
Now I’ll be sure to let my feelings flow
Sekarang aku pasti akan membiarkan perasaanku mengalir
(I’m coming out to play)
(Saya keluar untuk bermain)


This will be my night, yeah
Ini akan menjadi malamku, ya
I’mma get up on this floor
Aku bangun di lantai ini
And lose the last of my mind
Dan kehilangan yang terakhir dari pikiranku
Let the rhythm take control
Biarkan irama mengambil kendali


Chorus
Paduan suara


And you won’t turn away
Dan Anda tidak akan berpaling
Gotta get on the floor
Harus naik ke lantai
Let’s go, before it’s too late
Ayo pergi, sebelum terlambat
Keep it movin’ all night long
Jauhkan itu terus berjalan sepanjang malam


Chorus Fade
Chorus Fade