Jaya The Cat | Terjemahan Lagu: State Of Emergency

Terjemahan Lirik Jaya The Cat - State Of Emergency

like a shadow in the night
seperti bayangan di malam hari
swallows up that city light
menelan cahaya kota itu
like fire in the rain gets put out again
Seperti api dalam hujan akan padam lagi
like a weapon kept concealed
seperti senjata yang disembunyikan
explosive elements reveal
unsur peledak mengungkap
a criminal inside of you no ground to stand nothing to lose
penjahat di dalam dirimu tidak ada tempat untuk tidak ada ruginya


the distribution of wealth
distribusi kekayaan
such a fucking scam
seperti penipuan sialan
that's why its so hard to survive in this so called promise land
Itulah mengapa begitu sulit bertahan di tanah janji yang disebut ini
you gotta do what you got to do to get by
Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan untuk melewatinya
facilitate that permanent high
fasilitasi yang tinggi permanen
smoke filled lungs inside of you
paru-paru penuh asap di dalam dirimu
its hard to dream of glory when you got something to prove
Sulit untuk memimpikan kemuliaan saat Anda mendapatkan sesuatu untuk dibuktikan
sometimes were all victims of depression and unrest
Terkadang semua korban depresi dan keresahan
some people got no heart that's just the way its always been
Beberapa orang tidak memiliki hati seperti itulah yang selalu terjadi
some never find what their looking for
beberapa tidak pernah menemukan apa yang mereka cari
few get what they want and fewer get more
Beberapa mendapatkan apa yang mereka inginkan dan lebih sedikit mendapatkan lebih banyak
sometimes you got to cross that line
Terkadang Anda harus melewati garis itu
when you aint got enough to get by
ketika Anda tidak punya cukup untuk mendapatkan oleh


like an angel lost in hell
seperti malaikat yang tersesat di neraka
i walk a path i know so well
Saya berjalan di jalan yang saya kenal dengan baik
i feel lost in a familiar way another memory i cant explain
Saya merasa tersesat dengan cara yang tidak asing lagi memori lain yang tidak bisa saya jelaskan
cos its the bottle that seems to flow
Kosalah botolnya yang sepertinya mengalir
through another day of the drunk unknown
Sampai hari mabuk lainnya tidak diketahui
im looking for a fight at 11.15 on a saturday night
Saya mencari pertarungan pukul 11.15 pada Sabtu malam


wake up on sunday morning
bangun pada hari Minggu pagi
to the sound of breaking glass & sirens calling
untuk suara melanggar kaca & sirene memanggil
bricks & bottles in the street
batu bata & botol di jalan
alert the police, it's a state of emergency
Peringatkan polisi, ini keadaan darurat


and the traffic lights all go blinking red
dan lampu lalu lintas semuanya berkedip merah
and a voice on the radio says 'get out while you can'
dan sebuah suara di radio mengatakan ‘keluar selagi Anda bisa’
and in the gridlock panic sets in
dan dalam kemacetan kemacetan set masuk
and there ain't no engine built fast enough
dan tidak ada mesin yang dibangun cukup cepat
to outride the Armageddon
untuk mengalahkan Armageddon
and if you don't give it up i'm gonna take it
dan jika Anda tidak memberikannya aku akan mengambilnya
and how long did you think you could keep me tricked?
dan berapa lama Anda pikir Anda bisa membuat saya tertipu?
i'll be cold walking thru the backbay flinging bricks
Aku akan berjalan dingin melalui batu bata backbay flinging