Mel & Tim | Terjemahan Lagu: Starting All Over Again

lagu Mel & Tim - Terjemahan Lirik Starting All Over Again

Starting all over again is gonna be rough, so rough
Mulai dari awal lagi akan menjadi kasar, sangat kasar
But we're gonna make it
Tapi kita akan berhasil
Starting all over as friends is gonna be rough, on us
Mulai dari awal sebagai teman akan menjadi kasar, pada kita
But we gotta face it
Tapi kita harus menghadapinya


We lost what we had, that's why it hurt so bad.
Kami kehilangan apa yang kami punya, itu sebabnya sangat menyakitkan.
It set us back a thousand years.
Ini membuat kita kembali seribu tahun.
We're gonna make it up, though it's gonna be rough
Kita akan mengatasinya, meski akan kasar
To erase all the hurt and tears
Untuk menghapus semua luka dan air mata
Starting all over again is gonna be hard
Mulai dari awal lagi akan menjadi sulit
But I pray that the love will help us make it
Tapi saya berdoa agar cinta itu akan membantu kita mewujudkannya
Starting all over again is gonna be slow
Mulai dari awal lagi akan lambat
But we both know that we can make it
Tapi kita berdua tahu kita bisa membuatnya


We gotta take life as it comes
Kita harus mengambil hidup seperti itu datang
And never worry about who's right or wrong
Dan jangan pernah khawatir siapa yang benar atau salah
It's an uphill climb
Ini adalah mendaki yang menanjak
To the finish line
Ke garis finis
We're gonna try to make it
Kami akan mencoba membuatnya
One more time
Sekali lagi


Starting all over again is gonna be rough, so rough
Mulai dari awal lagi akan menjadi kasar, sangat kasar
But we're gonna make it
Tapi kita akan berhasil
Starting all over as friends is gonna be tough, on us
Mulai dari awal sebagai teman akan menjadi tangguh, pada kita
But we gotta face it
Tapi kita harus menghadapinya


Starting all over again is gonna be hard
Mulai dari awal lagi akan menjadi sulit
But I pray that the love will help us make it
Tapi saya berdoa agar cinta itu akan membantu kita mewujudkannya
Starting all over again is gonna be slow
Mulai dari awal lagi akan lambat
We both know that we're gonna make it
Kita berdua tahu bahwa kita akan berhasil