Jimmy Buffett | Terjemahan Lagu: Stars On The Water

Jimmy Buffett - Arti Lirik Stars On The Water

Rodney Crowell
Rodney Crowell
Down in Louisiana bayous by and by
Turun di Louisiana bayous oleh dan oleh
Perogue pole or your natural soul
Tiang tiang atau jiwamu
Keeps you tied to a tree high tide
Terus Anda terikat dengan pohon air pasang
Beer joint lights come on
Lampu bersama bir menyala
And then the crowd starts rollin' in
Dan kemudian orang banyak mulai masuk


Chorus:
Paduan suara:
(Pretty soon you got) stars on the water
(Segera Anda dapatkan) bintang di atas air
(Just like) stars on the water
(Seperti) bintang di atas air
You got stars on the water, let it rain
Anda punya bintang di atas air, biarkan hujan turun


Beaumont to Biloxi
Beaumont ke Biloxi
Sea breeze at your door
Angin laut di depan pintu Anda
Gypsy rains, dang hurricanes
Hujan gipsi, angin topan dang
White silver sandy shores
Tepian berpasir perak putih
The “Blue Light” lounge is shinin'
Lounge “Blue Light” adalah shinin ‘
Way out on the view
Jalan keluar pada tampilan


Chorus:
Paduan suara:
(It looks just like) stars on the water
(Terlihat seperti) bintang di atas air
(Just like) stars on the water
(Seperti) bintang di atas air
Looks like stars on the water, let it rain
Sepertinya bintang di atas air, biarkan hujan


When it's midnight down in Mobile
Saat tengah malam di Mobile
Shinin' moonbeams on the bay
Bulan bersinar Shinin di teluk
They come from miles around to dance the jukebox down
Mereka datang dari mil sekitar untuk menari jukebox ke bawah
And dig the good time sounds they all play
Dan gali waktu yang baik terdengar mereka semua bermain
And all across the harbour
Dan di seberang pelabuhan
Night lights shinin' in
Lampu malam shinin ‘masuk


Chorus:
Paduan suara:
(It looks just like) stars on the water
(Terlihat seperti) bintang di atas air
(Just like) stars on the water
(Seperti) bintang di atas air
(Feels like) stars on the water, let it rain
(Terasa seperti) bintang di atas air, biarkan hujan