Snow Patrol | Terjemahan Lagu: Spitting Games

Snow Patrol - Arti Lirik Spitting Games

I broke into your house last night
Aku masuk ke rumahmu tadi malam
And left a note at your bedside
Dan tinggalkan catatan di samping tempat tidurmu
I'm far too shy to speak to you at school
Aku terlalu malu untuk berbicara denganmu di sekolah
You leave me numb and i'm not sure why
Anda meninggalkan saya mati rasa dan saya tidak yakin mengapa


I find it easier to sit and stare
Saya merasa lebih mudah untuk duduk dan menatap
Than push my limbs out toward your right
Daripada mendorong anggota tubuh saya ke kanan
My heart is bursting in your perfect eyes
Hatiku hancur di matamu yang sempurna
As blue as oceans and as pure as skies
Seperti biru seperti lautan dan semurni langit


I struggle for the words and then give up
Aku berjuang untuk kata-kata dan kemudian menyerah
My heads up with the birds on the t-hut
Kepala saya dengan burung-burung di t-pondok
A little piece of mind that i know better
Sepotong kecil pikiran yang saya tahu lebih baik
Than the plain disgrace of all my letters
Dari pada aib polos dari semua surat saya


After that the floodgates opened up
Setelah itu pintu air terbuka
And i fell in love with everyone i saw
Dan aku jatuh cinta pada semua orang yang aku lihat
Take your time i'm not in any rush
Luangkan waktumu aku tidak terburu-buru


Its not as if i need the extra weight
Tidak seperti saya membutuhkan berat ekstra
Confused enough by life so thanks a lot
Bingung cukup dengan hidup jadi terimakasih banyak
Lonely written words for company
Kata-kata yang ditulis dengan kesepian untuk perusahaan
Just raise the roof this once and follow me.
Tingkatkan saja atap ini sekali dan ikuti aku.