The Kinks | Terjemahan Lagu: Something Better Beginning

The Kinks - Lagu Something Better Beginning Lirik Terjemahan

They said this was the last dance
Mereka bilang ini tarian terakhir
The lights went dim as I looked round the floor
Lampu redup saat aku melihat sekeliling lantai
Then I saw you standing there
Lalu aku melihatmu berdiri di sana
Then I walked up to you and I asked for this dance
Lalu aku menghampiri Anda dan saya meminta tarian ini


The band had started to play
Band ini mulai bermain
I held you hand and I sighed
Aku memelukmu dan aku menghela napas
Is this the start of another heart breaker
Apakah ini permulaan dari breaker jantung yang lain?
Or something better beginning
Atau sesuatu yang lebih baik dimulai
Something better beginning
Sesuatu yang lebih baik dimulai
Something better beginning
Sesuatu yang lebih baik dimulai


I never thought I'd love like this until I met you
Saya tidak pernah berpikir saya akan suka seperti ini sampai saya bertemu dengan Anda
I found something I thought I'd never had
Saya menemukan sesuatu yang saya pikir tidak pernah saya miliki
The only time I feel all right is when I'm with you
Satu-satunya saat aku merasa baik-baik saja adalah saat aku bersamamu
I wonder how long it will last
Aku bertanya-tanya berapa lama akan berlangsung


I walked you home in the night
Aku mengantarmu pulang di malam hari
The moon shone bright as we walked hand in hand
Bulan bersinar terang saat kami berjalan beriringan
I've known this joy once before
Aku sudah tahu sukacita ini sekali sebelumnya
But it came to an end just as it had began
Tapi itu berakhir seperti yang telah dimulai


Each step that I took with you
Setiap langkah yang saya ambil bersamamu
Brought one thing closer to my mind
Membawa satu hal lebih dekat ke dalam pikiranku
Is this the start of another heart breaker
Apakah ini permulaan dari breaker jantung yang lain?
Or something better beginning
Atau sesuatu yang lebih baik dimulai
Something better beginning
Sesuatu yang lebih baik dimulai
Something better beginning
Sesuatu yang lebih baik dimulai