Jane's Addiction | Terjemahan Lagu: So What!

lagu Jane's Addiction - Terjemahan Lirik So What!

Man ain’t meant to work
Manusia tidak dimaksudkan untuk bekerja
C’mon build a machine!
Ayo bangun sebuah mesin!
So we can sleep and make love deeper
Jadi kita bisa tidur dan bercinta lebih dalam
Later we can dance and we can drink!
Nanti kita bisa menari dan kita bisa minum!


Man ain’t meant to work
Manusia tidak dimaksudkan untuk bekerja
C’mon build a machine!
Ayo bangun sebuah mesin!
So we can live for our own pleasure
Jadi kita bisa hidup untuk kesenangan kita sendiri
Please yourself! Please your queens!
Tolonglah dirimu Tolong ratu mu


Early morning the sun is yawning
Pagi hari matahari menguap
I am not kind yet
Saya belum baik
I am certain, I have no doubt
Saya yakin, saya tidak ragu lagi
Life is for playing
Hidup adalah untuk bermain


Days like these
Hari seperti ini
I hardly disagree
Saya hampir tidak setuju


So what! That’s my conclusion
Terus! Itulah kesimpulan saya
I think I’m gonna dig myself now
Kupikir aku akan menggali diriku sekarang