Florence + The Machine | Terjemahan Lagu: Sky Full Of Song

Arti Lirik Florence + The Machine - Sky Full Of Song

How deeply are you sleeping or are you still awake? A good friend told me you’ve been staying out so late
Seberapa dalam Anda tidur atau apakah Anda masih terjaga? Seorang teman yang baik mengatakan kepada saya bahwa Anda telah menginap larut malam
Be careful, oh, my darling, oh, be careful what it takes
 Hati-hati, oh, sayangku, oh, hati-hati apa yang diperlukan
From what I’ve seen so far, the good ones always seem to break
 Dari apa yang saya lihat sejauh ini, yang bagus sepertinya selalu rusak
And I was screaming at my father and you were screaming at me
 Dan saya berteriak pada ayah saya dan Anda berteriak pada saya
And I can feel your anger from way across the sea
 Dan aku bisa merasakan kemarahanmu dari seberang lautan
And I was kissing strangers, I was causing such a scene
 Dan aku mencium orang asing, aku menyebabkan adegan seperti itu
Oh, the heart it hides such unimaginable things
 Oh, hati itu menyembunyikan hal-hal yang tidak terbayangkan
 
Grab me by my ankles, I’ve been flying for too long
 Pegang kakiku dengan pergelangan kakiku, aku sudah terbang terlalu lama
I couldn’t hide from the thunder in a sky full of song
 Saya tidak bisa bersembunyi dari guntur di langit penuh lagu
And I want you so badly but you could be anyone
 Dan saya sangat menginginkan Anda, tetapi Anda bisa menjadi siapa saja
I couldn’t hide from the thunder in a sky full of song
 Saya tidak bisa bersembunyi dari guntur di langit penuh lagu
 
Hold me down, I’m so tired now
 Pegang aku, aku sangat lelah sekarang
Aim your arrow at the sky
 Arahkan panah Anda ke langit
Take me down, I’m too tired now
 Turunkan aku, aku terlalu lelah sekarang
Leave me where I lie
 Tinggalkan aku di mana aku berbohong
 
And I can tell that I’m in trouble when that music starts to play
 Dan saya dapat mengatakan bahwa saya dalam masalah ketika musik mulai bermain
In a city without seasons, it keeps raining in LA
 Di kota tanpa musim, hujan terus turun di LA
I feel like I’m about to fall, the room begins to sway
 Aku merasa seperti akan jatuh, ruangan mulai bergoyang
And I can hear the sirens but I cannot walk away
 Dan saya bisa mendengar sirene tetapi saya tidak bisa pergi
 
Grab me by my ankles, I’ve been flying for too long
 Pegang kakiku dengan pergelangan kakiku, aku sudah terbang terlalu lama
I couldn’t hide from the thunder in a sky full of song
 Saya tidak bisa bersembunyi dari guntur di langit penuh lagu
And I want you so badly but you could be anyone
 Dan saya sangat menginginkan Anda, tetapi Anda bisa menjadi siapa saja
I couldn’t hide from the thunder in a sky full of song
 Saya tidak bisa bersembunyi dari guntur di langit penuh lagu
 
Hold me down, I’m so tired now
 Pegang aku, aku sangat lelah sekarang
Aim your arrow at the sky
 Arahkan panah Anda ke langit
Take me down, I’m too tired now
 Turunkan aku, aku terlalu lelah sekarang
Leave me where I lie
 Tinggalkan aku di mana aku berbohong
 
I thought I was flying but maybe I’m dying tonight
 Saya pikir saya terbang tetapi mungkin saya akan mati malam ini
I thought I was flying but maybe I’m dying tonight
 Saya pikir saya terbang tetapi mungkin saya akan mati malam ini
And I thought I was flying but maybe I’m dying tonight
 Dan saya pikir saya terbang tetapi mungkin saya akan mati malam ini
And I thought I was flying but maybe I’m dying tonight
 Dan saya pikir saya terbang tetapi mungkin saya akan mati malam ini
 
Hold me down, I’m so tired now
 Pegang aku, aku sangat lelah sekarang
Aim your arrow at the sky (shoot, shoot, shoot)
 Arahkan panah Anda ke langit (menembak, menembak, menembak)
Take me down, I’m too tired now
 Turunkan aku, aku terlalu lelah sekarang
Leave me where I lie (Fire)
 Tinggalkan aku di mana aku berbohong (Api)
 
Hold me down, I’m too tired now
 Pegang aku, aku terlalu lelah sekarang
Aim your arrow at the sky (shoot, shoot, shoot)
 Arahkan panah Anda ke langit (menembak, menembak, menembak)
And take me down, I’m too tired now
 Dan turunkan aku, aku terlalu lelah sekarang
Leave me where I lie (Fire)
 Tinggalkan aku di mana aku berbohong (Api)