LeAnn Rimes | Terjemahan Lagu: Sing Me No Sad Songs

Terjemahan Lirik LeAnn Rimes - Lagu Sing Me No Sad Songs

I know you
aku mengenalmu
You’re trying to do all you can for me
Anda mencoba melakukan semua yang Anda bisa untuk saya
I appreciate your help
saya menghargai bantuan Anda
But it’s best just to leave me be
Tapi yang terbaik hanya untuk meninggalkan aku


There’s many things that I have done
Ada banyak hal yang telah saya lakukan
And I’m sorry for them now
Dan aku minta maaf untuk mereka sekarang
So darling please don’t you comfort me
Jadi sayang tolong jangan kau menghiburku
I’ll sort it out somehow
Aku akan menyelesaikannya entah bagaimana


So sing me no sad songs, tell me no lies
Jadi nyanyikan saya lagu sedih, katakan tidak bohong
Please don’t you make me blue
Tolong jangan membuatku biru
Sing me no sad songs, tell me no lies
Bernyanyilah aku tidak ada nyanyian sedih, katakan padaku tidak ada dusta
Girl I can do without you
Gadis yang bisa saya lakukan tanpamu


Don’t go breaking my heart
Jangan jatuhkan hatiku
It would tear me apart
Ini akan menghancurkanku
‘Cause then I’d be finished for good
Karena kemudian aku akan selesai selamanya
So sing me no sad songs, tell me no lies
Jadi nyanyikan saya lagu sedih, katakan tidak bohong
Please don’t you make me blue
Tolong jangan membuatku biru


I don’t want you to think I’m mean
Aku tidak ingin kau berpikir aku jahat
Refusing all your help
Menolak semua bantuanmu
The time has come, but my need is none
Waktunya telah tiba, tapi kebutuhan saya tidak ada
And I want to be alone with myself
Dan aku ingin sendiri dengan diriku sendiri


There’s many things that I have done
Ada banyak hal yang telah saya lakukan
And I’m sorry for them now
Dan aku minta maaf untuk mereka sekarang
So darling please don’t you comfort me
Jadi sayang tolong jangan kau menghiburku
I’ll sort it out somehow
Aku akan menyelesaikannya entah bagaimana