Genesis | Terjemahan Lagu: Since I Lost You

Terjemahan Lirik Lagu Genesis - Since I Lost You

It seems in a moment, your whole world can shatter
Sepertinya sebentar, seluruh dunia bisa hancur
Like morning dreams they just disappear
Seperti mimpi pagi mereka baru saja menghilang
Like dust in your hand falling to the floor
Seperti debu di tangan Anda jatuh ke lantai
How can life ever be the same
Bagaimana bisa hidup menjadi sama


Cos my heart is broken in pieces
Cos hatiku hancur berkeping-keping
Yes my heart is broken in pieces
Ya hati saya hancur berkeping-keping
Since you’ve been gone
Karena kamu sudah pergi


It’s all too easy to take so much for granted
Terlalu mudah untuk menerima begitu banyak begitu saja
But it’s so hard to find the words to say
Tapi sangat sulit untuk menemukan kata-kata untuk diucapkan
Like a castle in the sand the water takes away
Seperti kastil di pasir, airnya akan hilang
How can life ever be the same
Bagaimana bisa hidup menjadi sama


Cos my heart is broken in pieces
Cos hatiku hancur berkeping-keping
Yes my heart is broken in pieces
Ya hati saya hancur berkeping-keping
Since I’ve lost you
Karena aku telah kehilanganmu


Ooh now you’ll never see
Ooh sekarang kamu tidak akan pernah melihat
Ooh now you’ll never know
Ooh sekarang kamu tidak akan pernah tahu
All the things I planned for you
Semua hal yang aku rencanakan untukmu
Things for you and me
Hal untukmu dan aku


I held your hand so tightly
Aku memegang tanganmu erat-erat
That I couldn’t let it go
Bahwa aku tidak bisa melepaskannya
Now how can life ever be the same
Sekarang bagaimana bisa hidup menjadi sama


Cos my heart is broken in pieces
Cos hatiku hancur berkeping-keping
Yes my heart is broken in pieces
Ya hati saya hancur berkeping-keping
Since you’ve been gone
Karena kamu sudah pergi