Wu-Tang Clan | Terjemahan Lagu: Shame On A Nigga

Terjemahan Lirik Wu-Tang Clan - Shame On A Nigga

Intro: Raekwon the Chef
Intro: Raekwon sang koki


Yeah, yo, aight
Ya, yo, aight
Pass the meth!
Lulus meth!
(nizzuh nzza punk nigguh, yeah!)
(nizzuh nzza punk nigguh, ya!)
Yeah, aight
Ya, aight
kick the raw style, yeah
menendang gaya mentah, ya
Fly that fuckin sack
Terbanglah kantong sialan itu


Chorus:
Paduan suara:


Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada nigga yang mencoba menjalankan game di nigga
Wu buck wild with the trigger!
Wu liar dengan pemicunya!
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada nigga yang mencoba menjalankan game di nigga
Wu buck- I FUCK yo’ ass up! What?
Wu buck-I FUCK yo ‘ass up! Apa?


(HUT ONE, HUT TWO, HUT THREE, HUT!)
(HUT ONE, HUT DUA, HUT TIGA, HUT!)


Verse One: Ol Dirty Bastard, Method Man, Raekwon the Chef
Ayat Satu: Ol Dirty Bastard, Man Metode, Raekwon sang koki


Ol’ Dirty Bastard, live and uncut!
Ol ‘Dirty Bastard, hidup dan dipotong!
Styles unbreakable, shatterproof
Gaya tak bisa dipecahkan, tahan pecah
To the young youth, ya wanna get gun? Shoot!
Kepada pemuda muda, ya mau ambil pistol? Menembak!
BLAOW! How you like me now? Don’t fuck the style
BLAOW! Bagaimana anda menyukai saya sekarang? Jangan fuck gaya
Ruthless wild!
Liar kejam
Do ya wanna getcha teeth knocked the FUCK out?
Apakah ya mau getcha gigi mengetuk FUCK keluar?
Wanna get on it like that, well then shout!
Mau terus seperti itu, nah!


Yo RZA, yo razor!
Yo RZA, yo razor!
Hit me with the major
Pukul aku dengan mayor
The damage, my Clan understand it be flavor
Kerusakannya, Clan saya mengerti itu bumbu
Gunnin, hummin comin atcha
Gunnin, hummin comin atcha
First I’m gonna getcha, once I gotcha, I gat-cha
Pertama aku akan getcha, begitu aku gotcha, aku gat-cha
You could never capture the Method Man’s stature
Anda tidak pernah bisa menangkap perawakan Method Man
For rhyme and for rapture, got niggaz resigning, now master
Untuk sajak dan pengangkatan, niggaz mengundurkan diri, sekarang tuan
my style? Never! I put the fucking buck in the wild kid, I’m terror
gaya ku? Tak pernah! Saya menaruh uang sial di anak liar, saya ketakutan
Razor sharp, I sever
Razor tajam, saya memutuskan
the head from the shoulders, I’m better
Kepala dari bahu, aku lebih baik
than my compeda, you mean competitor, whadeva!
daripada compeda saya, maksud anda pesaing, whadeva!
Let’s get together
Mari kita bersama


I react so thick, I’m phat, and YO!
Aku bereaksi begitu tebal, aku phat, dan YO!
Rae came blowing and blew off ya headphones black
Rae datang meniup dan meniup naga headphone hitam
Rap from yo Cali to Texas
Rap dari yo Cali ke Texas
Smoother than a Lexus, now’s my turn to WRECK this
Lebih mulus dari pada Lexus, sekarang giliranku untuk WRECK ini
Brothers approach and half step, but ain’t heard
Saudara mendekati dan setengah langkah, tapi tidak terdengar
HALF of it yet, and I bet you’re not a fuckin vet
HALF itu belum, dan aku yakin kau bukan dokter hewan sialan
So, when you see me on the real, formin like Voltron
Jadi, saat Anda melihat saya di forma nyata, seperti Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal!
Ingat aku jauh seperti Seal Angkatan Laut!


Chorus:
Paduan suara:


Verse Two: Ol Dirty Bastard
Ayat Dua: Ol Dirty Bastard


Yo…!
Yo…!
I come with that ol’ loco
Aku datang dengan loko itu
Style from my vocal
Gaya dari vokal saya
Couldn’t peep it with a pair of bi-focals
Tidak bisa mengintipnya dengan sepasang bi-focals
I’m no joker! Play me as a joker
Aku bukan joker Mainkan saya sebagai joker
Be on you like a house on fire! Smoke ya!
Jadilah pada Anda seperti rumah terbakar! Asap ya!
Crews be actin like they gangs, anyway
Crews bertindak seperti mereka, geng
Be like, “Warriors! Come out and playiyay!”
Jadilah seperti, “Warriors! Ayo keluar dan main main!”
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Bakar saya, saya masuk ke kotoran, saya membiarkannya keluar seperti diare
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Terbakar sekali, tapi itu hanya gonore
Dirty, I keep shit stinks in my drawers
Kotor, saya tetap bau busuk di laci saya
So I can get fzza-funky for yah
Jadi saya bisa mendapatkan fzza-funky untuk yah
Murder, taste the flame of the Wu-Tang RAHH!
Pembunuhan, cicipi nyala api dari Wu-Tang RAHH!
Here comes the Tiger verse Crane!
Inilah esai Tiger Crane!
Ow, be like wild with my style
Ow, jadilah seperti liar dengan gayaku
Punk! You playing me, chump, you get DUMPED
Punk! Anda bermain saya, bodoh, Anda mendapatkan DUMPED
WU! Is comin THROUGH! At a theatre near YOU!
WU! Apakah comin MELALUI! Di sebuah teater di dekat ANDA!
And get funk like a SHOE!
Dan dapatkan funk seperti SHOE!
What?!
Apa?!