Bill Haley And His Comets | Terjemahan Lagu: Shake Rattle And Roll

Bill Haley And His Comets - Lagu Shake Rattle And Roll Lirik Terjemahan

Get out from that kitchen
Keluar dari dapur itu
and rattle those pots and pans,
dan mengumpulkan panci dan wajan itu,
Get out from that kitchen
Keluar dari dapur itu
and rattle those pots and pans.
dan mengumpulkan panci dan wajan itu.
Well, roll my breakfast,
Nah, gulung sarapan saya,
'cause I'm a hungry man.
Karena aku orang lapar.


I said Shake rattle and roll,
Aku berkata Shake rattle and roll,
I said Shake rattle and roll,
Aku berkata Shake rattle and roll,
I said Shake rattle and roll,
Aku berkata Shake rattle and roll,
I said Shake rattle and roll;
Kukatakan bahwa Shake menggetarkan dan menggulung;
You never do nothin'
Kamu tidak pernah melakukan apa-apa
to save your doggone soul.
untuk menyelamatkan jiwamu.


Wearin' those dresses,
Kenakan gaun itu,
your hair done up so right
Rambutmu naik dengan benar
Wearin' those dresses,
Kenakan gaun itu,
your hair done up so right;
rambutmu naik dengan benar;
You look so warm,
Kamu terlihat sangat hangat,
but your heart is cold as ice.
tapi hatimu dingin seperti es.


I said Shake rattle and roll ……..
Aku berkata Shake rattle and roll ……..


I'm like a one-eyed cat,
Aku seperti kucing bermata satu,
peepin' in a sea-food store,
mengintip di toko makanan laut,
I'm like a one-eyed cat,
Aku seperti kucing bermata satu,
peepin' in a sea-food store;
mengintip ‘di toko makanan laut;
I can look at you,
Aku bisa melihatmu,
till you don't love me no more
sampai kamu tidak mencintaiku lagi


I believe you're doin' me wrong
Saya percaya Anda melakukan saya salah
and now I know,
dan sekarang aku tahu,
I believe you're doin' me wrong
Saya percaya Anda melakukan saya salah
and now I know;
dan sekarang aku tahu;
The more I work,
Semakin saya bekerja,
the faster my money goes.
semakin cepat uang saya pergi


I said Shake rattle and roll …….
Kataku goyang rattle and roll …….