Ancient Ceremony | Terjemahan Lagu: Shadows Of The Undead

Terjemahan Lirik Ancient Ceremony - Shadows Of The Undead

Shadows of the Undead cover the Way beyond
Bayangan dari Undead menutupi Jalan di luar
into the darkest of all Realms
ke yang paling gelap dari semua alam
A Guidance to the shining Temple of Thee,
Sebuah Panduan untuk Kuil Yang Cemerlang,
oh mightiest and most lustful of all Queens
oh terkuat dan paling penuh nafsu dari semua Queens
Gleaming Emeralds enlighten my Path
Emerald yang berkilauan mencerahkan jalan saya
in these precious Halls of dark – sexual Beauty
di dalam Halls of dark – sexual Beauty yang menakjubkan ini
The River of Tears is floating in Silence beneath
Sungai Tears mengambang dalam Diam di bawahnya
Her (“my”) Throne now filled through my Despair as well
Tahta (“saya”) sekarang juga mengisi keputusasaan saya
Whilst I kneel down
Sementara saya berlutut


“I ask about Thy Wilt”
“Saya bertanya tentang Wilt Anda”


“My Dearest died through holy Hand
“Yang tersayang saya meninggal melalui tangan suci
Without Her all is lost I thirst for Her,
Tanpa Dia semua hilang Aku haus untuk-Nya,
the sombre Enchantment of my Soul”
Pesona sombong jiwaku “


“I feel the Honesty of Thy Words
“Saya merasakan Kejujuran Kata-kata Ibu
Thy Courtain of Vengeance starts falling with
Courtesy of Vengeance Anda mulai jatuh
the final Rise of the December Moon
Kebangkitan akhir Bulan Desember
Resurrect Thy Desired through Her Murderer's Blood then…
Menghidupkan kembali Mu yang Diinginkan melalui Darah Murderer-nya …
Thou art Leader of the Wolves, Majesty under the Nightsky
Engkau adalah Pemimpin Serigala, Yang Mulia di bawah Nightsky
but doomed to exist in eternal Darkness!
tapi pasti ada dalam kegelapan abadi!
Whether Thy Love is strong enough it may never die!
Apakah Cinta Anda cukup kuat, hal itu mungkin tidak akan pernah mati!
Thou shall kiss and embrace as Immortals!
Anda akan mencium dan merangkul sebagai Dewa!
Plant these unearthly Flowers on Her Grave
Tanamkan Bunga-bunga yang tidak wajar ini ke Makamnya
and see them grow as the Portal to a new Existence!”
dan melihat mereka tumbuh sebagai Portal untuk Keberadaan baru! “


I shall take Revenge and encharm my Beloved again
Aku akan membalas dendam dan mencinta kekasihku lagi
through this royal Promethean Gift
melalui Hadiah Promethean kerajaan ini
This is my final Desire, the Sword of Fulfillment
Inilah Keinginan terakhirku, Pedang Pemenuhan


“So prepare now to receive my Kiss,
“Jadi bersiaplah sekarang untuk menerima Ciumanku,
the Touch of Eternity!”
Sentuhan Keabadian! “
“I await…”
“Saya menunggu…”