Evergrey | Terjemahan Lagu: Shadowed

Evergrey - Lagu Shadowed Lirik Terjemahan

There is no way to tell his story
Tidak ada cara untuk menceritakan ceritanya
Without telling my own
Tanpa memberitahu saya sendiri
And if his story is really a confession
Dan jika ceritanya benar-benar sebuah pengakuan
Then so is mine…
Lalu jadi milikku …
What will it come to
Apa yang akan terjadi?
Where will it end where is
Dimana akan berakhir dimana
The last stop of this journey among shadows
Perhentian terakhir dari perjalanan ini di antara bayang-bayang
Will I ever find myself
Akankah saya menemukan diri saya sendiri?
Where am I being sent
Kemana saya dikirim
The well of my faith is close to dry
Sumur imanku hampir kering
who knows…
siapa tahu…


Have I got the strength to make a step again
Apakah saya memiliki kekuatan untuk membuat langkah lagi?
Tired of just giving and have nothing gained
Lelah hanya memberi dan tidak ada yang didapat


Silent screams
Teriakan diam
My fears are real
Ketakutan saya nyata
Cause I'm scared you see
Karena aku takut kamu lihat
Of the shadowed me
Dari yang membayangi saya


I'm travelling the footsteps
Aku sedang menempuh langkah kaki
Of so many more
Masih banyak lagi
How come I feel so damn alone
Kenapa aku merasa sangat sialan saja
You try to comfort
Anda mencoba untuk menghibur
But you don't really care
Tapi Anda tidak terlalu peduli
Cause this is my cross to bear
Sebab inilah salib saya yang harus ditanggung


Silent screams
Teriakan diam
My fears are real
Ketakutan saya nyata
Cause I'm scared you see
Karena aku takut kamu lihat
Of the shadowed me
Dari yang membayangi saya


Silent screams
Teriakan diam
My fears are real
Ketakutan saya nyata
Cause I'm scared you see
Karena aku takut kamu lihat
Of the shadowed me
Dari yang membayangi saya