Jamelia | Terjemahan Lagu: See It In A Boy's Eyes

Jamelia - Arti Lirik See It In A Boy's Eyes

verse 1
ayat 1
When it rains when it rains
Saat hujan turun saat hujan
Oh my heart dont feel the same
Oh hatiku tidak merasakan hal yang sama
Nothing change nothing change
Tidak ada perubahan apa pun yang berubah
Comrade i dont feel the same
Kamerad i dont merasakan hal yang sama
With my foot to the floor
Dengan kaki saya ke lantai
Hear my key turn in the door
Dengarkan kunciku di pintu
Holing back what's in store?
Holing kembali apa yang ada di toko?
When a girl wants a little bit more
Bila seorang gadis menginginkan sedikit lebih


Chorus
Paduan suara
What's a girl like me to do?
Apa yang cewek sepertiku lakukan?
When she dont get a thing from you
Bila dia tidak mendapatkan sesuatu darimu
Wanna know where your going to
Ingin tahu kemana tujuanmu
Have to do watcha have to do
Harus melakukan watcha harus dilakukan
What's a girl supposed to try?
Apa yang harus dicoba cewek?
When all you do is criticise
Bila semua yang Anda lakukan adalah mengkritik
Pretty soon you'll realise,
Tak lama lagi Anda akan menyadari,
I can see it i can see it in a boy's eyes
Aku bisa melihatnya, aku bisa melihatnya di mata anak laki-laki


See it in a boy's, see it in a boy's eyes
Lihat di anak laki-laki, lihat di mata anak laki-laki
See it in a boy's, see it in a boy's eyes
Lihat di anak laki-laki, lihat di mata anak laki-laki


Verse 2
Ayat 2
When it rains when it rains
Saat hujan turun saat hujan
On my heart don't feel the same
Di hati saya tidak merasakan hal yang sama
There's the sun in my sky
Ada matahari di langit saya
You dont see you dont even try
Anda tidak melihat Anda bahkan tidak mencoba
but you'd die before you cry
tapi kau akan mati sebelum kau menangis
Solitude is where you fly
Kesendirian adalah tempat Anda terbang
You don't say this ain't right,
Anda tidak mengatakan ini tidak benar,
but i see it in your eyes
tapi aku melihatnya di matamu


Chorus
Paduan suara
What's a girl like me to do?
Apa yang cewek sepertiku lakukan?
When she dont get a thing from you
Bila dia tidak mendapatkan sesuatu darimu
Wanna know where your going to
Ingin tahu kemana tujuanmu
Have to do watcha have to do
Harus melakukan watcha harus dilakukan
What's a girl supposed to try?
Apa yang harus dicoba cewek?
When all you do is criticise
Bila semua yang Anda lakukan adalah mengkritik
Pretty soon you'll realise,
Tak lama lagi Anda akan menyadari,
I can see it i can see it in a boy's eyes
Aku bisa melihatnya, aku bisa melihatnya di mata anak laki-laki


See it in a boy's, see it in a boy's eyes
Lihat di anak laki-laki, lihat di mata anak laki-laki
See it in a boy's, see it in a boy's eyes x2
Lihatlah di anak laki-laki, lihat di mata anak laki-laki x2


La la la la la la la la la la la la x4
La la la la la la la la la la la x4


Chorus
Paduan suara
What's a girl like me to do?
Apa yang cewek sepertiku lakukan?
When she dont get a thing from you
Bila dia tidak mendapatkan sesuatu darimu
Wanna know where your going to
Ingin tahu kemana tujuanmu
Have to do watcha have to do
Harus melakukan watcha harus dilakukan
What's a girl supposed to say?
Apa yang seharusnya dikatakan seorang gadis?
Just turn around and walk away?
Hanya berbalik dan pergi
Pretty soon you'll realise,
Tak lama lagi Anda akan menyadari,
I can see it i can see it in a boy's eyes
Aku bisa melihatnya, aku bisa melihatnya di mata anak laki-laki


What's a girl like me to do?
Apa yang cewek sepertiku lakukan?
When she dont get a thing from you
Bila dia tidak mendapatkan sesuatu darimu
Wanna know where your going to
Ingin tahu kemana tujuanmu
Have to do watcha have to do
Harus melakukan watcha harus dilakukan
What's a girl supposed to say?
Apa yang seharusnya dikatakan seorang gadis?
just turn around and walk away?
hanya berbalik dan pergi
Pretty soon you'll realise,
Tak lama lagi Anda akan menyadari,
I can see it i
Aku bisa melihatnya i