Paul Weller | Terjemahan Lagu: Science

Terjemahan dan Arti Lirik Paul Weller - Science

I have my thoughts to position
Saya memiliki pikiran untuk memposisikan diri
But do I know how to act?
Tapi apakah saya tahu bagaimana harus bertindak?
I have no silent ambitions
Saya tidak memiliki ambisi diam
But does that make me a man
Tapi apakah itu membuatku laki-laki?
Until I learn all I can
Sampai aku belajar semua yang aku bisa
And mean all I understand
Dan berarti semua yang saya mengerti
As a way of living
Sebagai cara hidup
I'm a piece of the earth
Aku adalah bagian dari bumi
I take no offence
Aku tidak tersinggung
I can be who I am
Aku bisa menjadi siapa aku
I have no pretence
Saya tidak memiliki kepura-puraan
Only to what you can be
Hanya untuk apa yang Anda bisa
If you want to be
Jika kamu ingin menjadi
It's a way of living
Ini adalah cara hidup


I've got a pen in my pocket does that make me a writer
Saya punya pena di saku saya apakah itu membuat saya menjadi penulis
Standing on the mountain doesn't make me no higher
Berdiri di gunung tidak membuat saya tidak lebih tinggi
Putting on gloves don't make you a fighter
Menempatkan sarung tangan jangan membuat Anda menjadi pejuang
And all the study in the world
Dan semua studi di dunia
Doesn't make it science
Tidak membuatnya sains


So grab a piece in the air
Jadi ambil sepotong di udara
Try an' make it sing
Cobalah ‘buatlah bernyanyi
Try and be who you can
Cobalah dan jadilah siapa Anda
It's the real, real thing
Ini adalah hal yang nyata dan nyata
I'm into what you can be
Aku menjadi seperti apa adanya
If you want to be
Jika kamu ingin menjadi
As a way of giving
Sebagai cara memberi


I've got a pick in my pocket does that make me a player
Saya punya pick di saku saya apakah itu membuat saya pemain
Words can't do – what action does louder
Kata-kata tidak bisa dilakukan – tindakan apa yang lebih keras
Putting on gloves doesn't make you a fighter
Menempatkan sarung tangan tidak membuat Anda menjadi pejuang
And all the study in the world doesn't make it science
Dan semua studi di dunia ini tidak menjadikannya sains


I've got a pen in my pocket does that make me a writer
Saya punya pena di saku saya apakah itu membuat saya menjadi penulis
Standing on the mountain doesn't make me no higher
Berdiri di gunung tidak membuat saya tidak lebih tinggi
Putting on gloves don't make you a fighter
Menempatkan sarung tangan jangan membuat Anda menjadi pejuang
And all the study in the world
Dan semua studi di dunia
Doesn't make it science
Tidak membuatnya sains


I've got a pick in my pocket does that make me a player
Saya punya pick di saku saya apakah itu membuat saya pemain
Words can't do – what action does louder
Kata-kata tidak bisa dilakukan – tindakan apa yang lebih keras
Putting on gloves doesn't make you a fighter
Menempatkan sarung tangan tidak membuat Anda menjadi pejuang
And all the study in the world doesn't make it science
Dan semua studi di dunia ini tidak menjadikannya sains