Kelis | Terjemahan Lagu: Scared Money

lagu Kelis - Terjemahan Lirik Scared Money

Come to my window
Datanglah ke jendelaku
I’ll leave it open
Aku akan membiarkannya terbuka
Sometimes a girl just needs fresh air
Terkadang seorang gadis hanya membutuhkan udara segar


I have a garden
Aku punya kebun
Do you like flowers
Apakah kamu suka bunga
Just through the gates it is my world
Hanya melalui gerbang itu adalah duniaku


Lets take a ride
Mari kita naik
You’ll drive my car
Anda akan menyetir mobil saya
We’ll put the top down and name stars
Kami akan meletakkan top down dan memberi nama bintang


I have this candy
Saya punya permen ini
My mother gave me
Ibuku memberi aku
I’ll share if you don’t tell no one
Saya akan berbagi jika Anda tidak memberi tahu siapa pun


I know you’re afraid to come with me
Aku tahu kau takut ikut denganku
But tonight I’m gonna present you with pleasure, with pleasure
Tapi malam ini aku akan memberimu kesenangan, dengan senang hati
See scared money don’t make none
Melihat takut uang tidak membuat tidak ada
So role with me and I will be your treasure, your treasure
Jadi peran dengan saya dan saya akan menjadi harta karun Anda, harta Anda


I know you’re afraid to come with me
Aku tahu kau takut ikut denganku
But tonight I’m gonna present you with pleasure, with pleasure
Tapi malam ini aku akan memberimu kesenangan, dengan senang hati
See scared money don’t make none
Melihat takut uang tidak membuat tidak ada
So role with me and I will be your treasure, your treasure
Jadi peran dengan saya dan saya akan menjadi harta karun Anda, harta Anda


It’s rainng now
Sekarang hujan
I’m soaking wet but I think I like it baby
Aku basah kuyup tapi kupikir aku suka bayi
It’s hot in here
Panas di sini
I’ll make it clear that I really want you baby
Saya akan menjelaskan bahwa saya sangat menginginkan Anda sayang


I’m fighting porn and it’s still morning
Aku sedang bertarung porno dan masih pagi
You make me leave my conscience baby
Anda membuat saya meninggalkan bayi nurani saya
I’m not scared of truth or dare
Saya tidak takut akan kebenaran atau tantangan
But nothing is just nonsense baby
Tapi tidak ada yang hanya omong kosong


I know you’re afraid to come with me
Aku tahu kau takut ikut denganku
But tonight I’m gonna present you with pleasure, with pleasure
Tapi malam ini aku akan memberimu kesenangan, dengan senang hati
See scared money don’t make none
Melihat takut uang tidak membuat tidak ada
So role with me and I will be your treasure, your treasure
Jadi peran dengan saya dan saya akan menjadi harta karun Anda, harta Anda