The Kidcrash | Terjemahan Lagu: Scalpel Cuts Concrete

The Kidcrash - Arti Lirik Scalpel Cuts Concrete

Tonight we watch the city glow.
Malam ini kita menyaksikan cahaya kota.
With the power off, and nobody knows.
Dengan matikan, dan tidak ada yang tahu.
Why we did it, and .. and if they did,
Mengapa kita melakukannya, dan .. dan jika mereka melakukannya,
They’d realize they’re not victims,
Mereka sadar mereka bukan korban,
Just witnesses
Hanya saksi saja


Flames fix this wounded city.
Flames memperbaiki kota yang terluka ini.
Like surgeons incisions, cut so deep.
Seperti sayatan bedah, potong sedalam itu.
Eight behind the eyes they find the disease,
Delapan di belakang mata mereka menemukan penyakit itu,
A memory, a history beneath these streets never supposed to be seen.
Sebuah kenangan, sebuah sejarah di balik jalan-jalan ini tidak pernah terlihat.


And the air .. is warm breath I feel it,
Dan udara .. adalah nafas hangat aku merasakannya,
On my face, and it travels, straight through it,
Di wajahku, dan perjalanannya, langsung melewatinya,
To somewhere I don’t know, between here,
Ke suatu tempat aku tidak tahu, antara sini,
The present and some sort of heaven,
Masa sekarang dan semacam surga,
A potential fit.
Cocok sekali.
A heart which beats beneath these ashes.
Jantung yang berdetak di bawah abu ini.


A heart which beats beneath these ashes.
Jantung yang berdetak di bawah abu ini.
A heart which beats beneath these ashes.
Jantung yang berdetak di bawah abu ini.
A heart which beats beneath these ashes.
Jantung yang berdetak di bawah abu ini.
A heart which beats beneath these ashes.
Jantung yang berdetak di bawah abu ini.
Can you feel it.
Apakah kamu merasakannya.
Can you feel it.
Apakah kamu merasakannya.
Can you feel it.
Apakah kamu merasakannya.
Can you feel it.
Apakah kamu merasakannya.


Flames fix this wounded city.
Flames memperbaiki kota yang terluka ini.
Like surgeons incisions, cut so deep.
Seperti sayatan bedah, potong sedalam itu.
Eight behind the eyes they find the disease,
Delapan di belakang mata mereka menemukan penyakit itu,
A memory, a history beneath these streets that’s never supposed to be seen.
Sebuah kenangan, sebuah sejarah di balik jalan-jalan ini yang tidak pernah seharusnya terlihat.
Supposed to be seen.
Seharusnya terlihat.
Supposed to be seen.
Seharusnya terlihat.
Supposed to be seen.
Seharusnya terlihat.
Supposed to be seen.
Seharusnya terlihat.


We will turn ourselves in.
Kami akan menyerahkan diri.
They .. can .. have the matches.
Mereka .. bisa .. punya korek api.
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus
When .. you .. can learn from it.
Kapan .. kamu .. bisa belajar dari itu
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus
When .. you .. can learn from it.
Kapan .. kamu .. bisa belajar dari itu
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus
When .. you .. can learn from it.
Kapan .. kamu .. bisa belajar dari itu
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus
What good’s hiding evidence.
Bukti persembunyian apa yang bagus