Bo Diddley | Terjemahan Lagu: Say Man

Bo Diddley - Arti Lirik Say Man

Say ManBo Diddley (E. McDaniel)NOTE: Bo Diddley and Jerome Green, Bo's maracas player, trade mutual put-downs. This was not easy to transcribe but I gave it my best shot.SPOKEN:Bo: Say man.Jerome: What's that boy?Bo: I want to tell you about your girlfriend, hee-hee-hee.Jerome: What about my girl?Bo: You're not strong enough to take the message, hah-hah.Jerome: I'm strong enough.Bo: I might hurt your feelings.Jerome: My feelings already hurt by bein' here with you.Bo: Well, I was walking down the street with your girl the other day.Jerome: Uh-huh.Bo: And the wind was blowin' real hard.Jerome: Is that right?Bo: And the wind blew her hair into my face.Jerome: Uh-huh.Bo: Hee-hee, you know what else happened?Jerome: What happened?Bo: The wind blew her hair into her face.Jerome: Yeah?Bo: And we went a little further; you wanna hear the rest of it?Jerome: I might as well ….Bo: The wind blew her hair into the street.Jerome: Hey, since you told me about my girl I'm gonna tell you about yours. I was walking down the street with your girl.Bo: Yeah?Jerome: I took her home; for a drink, you know.Bo: To the home?Jerome: Yeah, just for a drink.Bo: Oh.Jerome: But that chick looked so ugly she had to sneak up on a glass to get her a drink of water.Bo: Hah-hah-hah-hah, well, you've got the nerve to call somebody ugly. Why you're so ugly anyone who stops and talks to you in the world oughta be arrested, hee-hee.Jerome: That's alright; my mamma didn't have to put a sheet over my head so sleep could slip up on me.Bo: Hey, looky here.Jerome: What's that?Bo: Where you from? Hee-hee.Jerome: South America.Bo: What's that?Jerome: South America.Bo: You don't look like no South American to me.Jerome: I'm still from South America.Bo: What part?Jerome: South Texas.Bo: Hah-hah-hah. Where your western boots at?Jerome: I've got ‘em on.Bo: Them ain't no boots you got on, they're broke in.Bo: Hey, looky here.Jerome: What's that?Bo: I've been trying to figure out what you isJerome: I already figured out what you is.Bo: What's that?Jerome: You that thing I throw peanuts at.Bo: Hah-hah. Hey, looky
Katakanlah ManBo Diddley (E. McDaniel) CATATAN: Bo Diddley dan Jerome Green, pemain maracas Bo, saling mematahkan perdagangan. Ini tidak mudah untuk menuliskan tapi saya memberikannya tembakan terbaik saya.SPOKEN: Bo: Katakanlah man.Jerome: Apa anak itu? Bo: Saya ingin bercerita tentang pacarmu, hee-hee-hee.Jerome: Bagaimana dengan gadisku? Bo: Anda tidak cukup kuat untuk menerima pesan itu, hah-hah. Ya, saya cukup kuat. Bicara: Saya mungkin akan menyakiti perasaan Anda. Jujur: Perasaan saya sudah terluka karena berada di sini bersamamu. , Aku sedang berjalan menyusuri jalan dengan gadismu tempo hari. Jom: Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh … : Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh … Anda ingin mendengar yang lain? Jerome: Saya mungkin juga & hellip ;.Bo: Angin meniup rambutnya ke jalan. Jubah: Hei, sejak Anda bercerita tentang gadis saya, saya akan bercerita tentang Anda. Aku sedang berjalan menyusuri jalan dengan gadismu. Ya, Ya? Jerome: Aku membawanya pulang; untuk minum, Anda tahu.Bo: Ke rumah? Jerome: Ya, hanya untuk minum.Bo: Oh.Jerome: Tapi cewek itu terlihat sangat jelek sehingga dia harus menyelinap di atas gelas untuk mengantarkannya minum air putih. Bo: Hah-hah-hah-hah, nah, kamu berani menyebut seseorang jelek. Kenapa kamu sangat jelek siapa pun yang berhenti dan berbicara denganmu di dunia ini harus ditangkap, hee-hee. Jujur: tidak apa-apa; mamma saya tidak perlu menaruh selembar kertas di atas kepalaku sehingga bisa tidur tergelincir ke arahku. Jadi: Hei, lihat di sini. Apa ini? Bo: dari mana asalmu? Hee-hee.Jerome: Amerika Selatan.Bo: Apa itu? Jerome: Amerika Selatan.Bo: Anda tidak terlihat seperti orang Amerika Selatan bagiku.Jerak: Saya masih berasal dari Amerika Selatan.Bo: Bagian apa? Jerome: Texas Selatan.Bo: Hah-hah-hah. Dimana sepatu bot barat Anda di Jerome: Saya punya & lsquo; em on.Bo: Mereka bukan sepatu bot yang Anda pakai, mereka bangkrut. Bo: Hei, lihat di sini. Itu Bo: Saya sudah berusaha untuk mencari tahu apa yang Anda maksud: Saya sudah tahu apa Anda. Ben: Apa itu? Jerome: Anda benda yang saya lempar kacang di.Bo: Hah-hah. Hei, lihat