Factory 81 | Terjemahan Lagu: Rotten Strawberries

Factory 81 - Rotten Strawberries Lirik Terjemahan

He ran fast with every ounce of
Dia berlari cepat dengan setiap ons
He had as the girl made her way into the street
Dia memiliki saat gadis itu berhasil masuk ke jalan
All at once images flashed through his mind
Seketika itu juga gambar melintas di benaknya
The day that he crumbled his clothes tattered and strained.
Pada hari ia menghancurkan pakaiannya compang-camping dan tegang.
The day he saw the apocalypse
Pada hari dia melihat kiamat
He knew the world was going to end; when and how He recalled the sacrifices
Dia tahu dunia akan berakhir; kapan dan bagaimana Dia mengingat pengorbanannya
Everything he had, he gave awa.
Semua yang dimilikinya, dia memberi awa.
Everything he had done was for everyone who crossed his path
Semua yang telah dia lakukan adalah untuk semua orang yang melewati jalannya
The only thing he had ever known was to help others
Satu-satunya hal yang pernah dia ketahui adalah membantu orang lain
But not himself
Tapi bukan dirinya sendiri
He remembered her face as he had seen it many Times before and all the moments
Dia teringat wajahnya seperti yang telah dia lihat berkali-kali sebelumnya dan sepanjang masa
She and her friends laughed and teased him
Dia dan teman-temannya tertawa dan menggodanya
Now homeless and youthless
Sekarang tunawisma dan awet muda
They never knew what he truly was for they could Only see him as the butt of their jokes
Mereka tidak pernah tahu apa sebenarnya dia karena mereka hanya bisa melihat dia sebagai butiran lelucon mereka
and a source of cruel entertainment
dan sumber hiburan yang kejam
Now that will change and he will now know it will change
Sekarang itu akan berubah dan sekarang dia akan tahu itu akan berubah
For the one thing he never learned was self love amd respect
Untuk satu hal yang tidak pernah ia pelajari adalah cinta diri dan rasa hormat
As he pushed her with all of the life left in him
Saat dia mendorongnya dengan sisa hidup yang tersisa darinya
Thrashing her against the ground she tumbled towards the curb
Dengan meronta-ronta tubuhnya, ia terjatuh ke tepi jalan
Looking back in anger to see what did this to her
Melihat kembali kemarahan untuk melihat apa yang terjadi padanya
She heard the screech of tires ring out
Dia mendengar derit ban berdering
As his body was slammed against a speeding BMW He died never knowing a kind word
Saat tubuhnya terbentur BMW yang melaju cepat, dia meninggal tidak pernah tahu sepatah kata pun
or a friendly face
atau wajah ramah
Hating himself as he thought others did,
Membenci dirinya sendiri seperti yang dipikirkan orang lain,
(and some did),
(dan beberapa melakukannya),
he did all within his simple mind
Dia melakukan semua itu dalam pikirannya yang sederhana
& power to earn their love or at least a smile. He died never knowing either one.
& kekuatan untuk mendapatkan cinta mereka atau setidaknya senyum. Dia meninggal tidak pernah tahu salah satunya.