Nicki Minaj | Terjemahan Lagu: Roman Holiday

Nicki Minaj - Lagu Roman Holiday Lirik Terjemahan

Take your medication, Roman
Ambil obatmu, Roman
Take a short vacation, Roman
Liburan singkat, Roman
You’ll be okay
Kamu akan baik-baik saja
(Stop it mother please)
(Hentikan itu ibu tolong)
You need to know your station, Roman
Anda perlu tahu stasiun Anda, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Beberapa perubahan pada pakaian dan otak Anda
(Get me out of here, mother)
(Bawa aku keluar dari sini, ibu)
Take a little break, little break
Istirahat sejenak, sedikit istirahat
From your silencing
Dari pembungkamanmu
There is so much you can take, you can take
Ada begitu banyak yang dapat Anda ambil, Anda bisa melakukannya
I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday)
Aku tahu betapa buruknya Anda membutuhkan liburan Romawi (hari libur Romawi)
A Roman holiday
Hari libur romawi


You done, you tight?
Kamu selesai, kamu ketat
You suck at life?
Kamu mengisap kehidupan
You don’t want a round three
Anda tidak ingin putaran tiga
You’ll suffer twice.
Anda akan menderita dua kali.
Worship the queen and you might could pass
Sembahlah ratu dan Anda mungkin bisa lewat
Keep it real, these bitches couldn’t wipe my ass
Tetaplah nyata, pelacur ini tidak bisa menyeka pantatku
Anyway, stylist, go get Bvlgari
Pokoknya, stylist, ayo Bvlgari
I am the ultimate Svengali
Akulah Svengali yang paling utama
You, You bitches can’t even spell that
Anda, Anda bajingan bahkan tidak bisa mengeja itu
You, you hoes buggin’
Anda, Anda cangkul buggin ‘
Repel that
Tolak itu
Let me tell you this, sister
Izinkan saya memberi tahu Anda ini, Saudaraku
I am, I am colder than a blister
Saya, saya lebih dingin dari pada melepuh
Cause my flow’s so sick
Penyebab aliran saya sangat sakit
And I’m a lunatic
Dan aku orang gila
And this can’t be cured with no Elixir
Dan ini tidak bisa disembuhkan tanpa Elixir
‘Cause y’all know who the f***, what the f*** I do
Karena kalian tahu siapa f ***, apa yang saya lakukan
I done put the pressure to every thug I knew
Saya melakukan tekanan pada setiap preman yang saya tahu
Quack quack to a duck and a chicken too
Quack dukun untuk bebek dan ayam juga
Put the hyena in a freaking zoo
Letakkan hyena di kebun binatang yang freaking


Take your medication, Roman
Ambil obatmu, Roman
Take a short vacation, Roman
Liburan singkat, Roman
You’ll be ok
Kamu akan baik-baik saja
(Mother stop it please)
(Ibu menghentikannya)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Anda perlu tahu stasiun Anda, Roman (saya tidak tahan)
Some alterations on your clothes and your brain
Beberapa perubahan pada pakaian dan otak Anda
Take a little break, little break
Istirahat sejenak, sedikit istirahat
From your silencing
Dari pembungkamanmu
There is so much you can take, you can take
Ada begitu banyak yang dapat Anda ambil, Anda bisa melakukannya
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Saya tahu betapa buruknya Anda membutuhkan liburan Romawi (tinggalkan ibu saya sendiri)
Roman holiday (I hate you)
Hari libur Romawi (aku benci kamu)
A Roman holiday
Hari libur romawi


Witch, twitch, bitch!
Penyihir, berkedut, sundal!
Motherf***ing right, this is World War 6
Ibu betina benar, ini adalah Perang Dunia ke 6
This right here might make a bitch die
Ini di sini mungkin membuat jalang mati
And this right here is gonna make a bitch cry
Dan ini di sini akan membuat jalang menangis
And if you being honest, I am such a great guy
Dan jika Anda jujur, saya orang yang hebat
And this what I do when a bitch breaks flock
Dan inilah yang saya lakukan saat jalang menghancurkan kawanan domba
I’mma put her in a dungeon under, under
Aku memasukkannya ke dalam penjara bawah tanah, di bawah
No them bitches ain’t eating
Tidak mereka bitches tidak makan
They dying of hunger
Mereka sekarat karena kelaparan
Motherf***er I need, who the f*** is this whore
Ibu yang saya butuhkan, siapa pelacur ini?
And yes maybe just a touch of tourettes
Dan ya mungkin hanya sentuhan turettes
Get my wigs Terrance go and get my beret
Dapatkan Terrance wig saya pergi dan dapatkan baret saya


Take your medication, Roman
Ambil obatmu, Roman
Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady)
Liburan singkat, Roman (Ibu wanita psikotik Anda)
You’ll be ok
Kamu akan baik-baik saja
You need to know your station, Roman
Anda perlu tahu stasiun Anda, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Beberapa perubahan pada pakaian dan otak Anda
(Get me out of her mother)
(Bawa aku keluar dari ibunya)
Take a little break, little break
Istirahat sejenak, sedikit istirahat
From your silencing
Dari pembungkamanmu
There is so much you can take, you can take
Ada begitu banyak yang dapat Anda ambil, Anda bisa melakukannya
I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday)
Aku tahu betapa buruknya Anda membutuhkan liburan Romawi (hari libur Romawi)
A Roman holiday
Hari libur romawi


Come all ye faithful
Ayo semua kamu setia
Joyful and triumphant
Menyenangkan dan penuh kemenangan
I am Roman Zolanski
Aku adalah orang Romawi Zolanski
Come all ye faithful
Ayo semua kamu setia
Joyful and triumphant
Menyenangkan dan penuh kemenangan
I am Roman Zolanski
Aku adalah orang Romawi Zolanski
Come all ye faithful
Ayo semua kamu setia
Joyful and triumphant
Menyenangkan dan penuh kemenangan
I am Roman Zolanski
Aku adalah orang Romawi Zolanski


Talking about me, you talking about me?
Berbicara tentang saya, Anda berbicara tentang saya?
I dare a motherf***er, to be talking about me
Saya berani menjadi ibu rumah tangga, untuk berbicara tentang saya
Them bitches must be smokin’ a couple of OC
Mereka sundal harus merokok beberapa OC
They want the outline, I give them a goatee
Mereka menginginkan garis besar, saya memberi mereka jenggot
God damn, motherf***er, you talking about me?
Tuhan sialan, ibu, kau bicara tentang aku?
I dare a motherf***er, to be talking about me
Saya berani menjadi ibu rumah tangga, untuk berbicara tentang saya
Them bitches must be smoking a couple of OC
Mereka sundal harus merokok beberapa OC
Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee
Ha Ba Ba Ba Ga Gum si janggut


Take your medication, Roman
Ambil obatmu, Roman
Take a short vacation, Roman
Liburan singkat, Roman
You’ll be ok
Kamu akan baik-baik saja
(Mother stop it please)
(Ibu menghentikannya)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Anda perlu tahu stasiun Anda, Roman (saya tidak tahan)
Some alterations on your clothes and your brain
Beberapa perubahan pada pakaian dan otak Anda
Take a little break, little break
Istirahat sejenak, sedikit istirahat
From your silencing
Dari pembungkamanmu
There is so much you can take, you can take
Ada begitu banyak yang dapat Anda ambil, Anda bisa melakukannya
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Saya tahu betapa buruknya Anda membutuhkan liburan Romawi (tinggalkan ibu saya sendiri)
Roman holiday (I hate you)
Hari libur Romawi (aku benci kamu)
A Roman holiday
Hari libur romawi