Enrique Iglesias | Terjemahan Lagu: Rhythm Divine

Terjemahan Lirik Enrique Iglesias - Rhythm Divine

From the coast of Ipanema
Dari pantai Ipanema
To the island of Capri
Ke Pulau Capri
All the way to Kuala Lumpur
Sampai ke Kuala Lumpur
I will follow you wherever you may be
Aku akan mengikutimu kemanapun kamu berada
From the moment I first saw you
Sejak pertama kali saya melihat Anda
Knew my heart could not be free
Tahu hati saya tidak bisa bebas
Have to hold you in my arms now
Harus memelukmu sekarang
There can never be another for me
Tidak akan pernah ada yang lain bagiku


All I need is a rhythm divine
Yang saya butuhkan hanyalah irama ilahi
Lost in the music, your heart will be mine
Hilang dalam musik, hatimu akan menjadi milikku
All I need is to look in your eyes
Yang saya butuhkan hanyalah menatap matamu
Viva la musica, say you’ll be mine
Viva la musica, katakan kau akan menjadi milikku


Can you feel the passion?
Bisakah kamu merasakan gairah?
Can you taste our love’s sweet wine?
Bisakah kamu mencicipi anggur manis cinta kita?
Join the dance and let it happen
Bergabunglah dengan tarian dan biarkan hal itu terjadi
Put tomorrow’s cares right out of your mind
Letakkan kekhawatiran besok dari pikiran Anda
As the music draws you closer
Sebagai musik menarik Anda lebih dekat
And you fall under my spell
Dan Anda jatuh di bawah mantra saya
I will catch you in my arms mow
Aku akan menangkapmu di tanganku
Where the night will take us no onw can tell
Dimana malam akan membawa kita tidak ada yang bisa tahu


All I need is a rhythm divine
Yang saya butuhkan hanyalah irama ilahi
Lost in the music, your heart will be mine
Hilang dalam musik, hatimu akan menjadi milikku
All I need is to look in your eyes
Yang saya butuhkan hanyalah menatap matamu
Viva la musica, say you’ll be mine
Viva la musica, katakan kau akan menjadi milikku


Gotta have this feeling forever
Harus memiliki perasaan ini selamanya
Gotta live this moment together
Harus hidup saat ini bersama
Nothing else matters just you and the night
Tidak ada hal lain yang penting bagimu dan malam ini
Follow on the wings of desire
Ikuti sayap keinginan
Now the rhythm’s taking you higher
Sekarang ritme membawa Anda lebih tinggi
No one can stop us from havin’ it all
Tidak ada yang bisa menghentikan kita untuk melakukan semuanya
You are my heart you are my soul
Kamu adalah hatiku kamu adalah jiwaku


All I need is a rhythm divine
Yang saya butuhkan hanyalah irama ilahi
Lost in the music, your heart will be mine
Hilang dalam musik, hatimu akan menjadi milikku
All I need is to look in your eyes
Yang saya butuhkan hanyalah menatap matamu
Viva la musica, say you’ll be mine
Viva la musica, katakan kau akan menjadi milikku