Djordje Balasevic | Terjemahan Lagu: Regruteska

Djordje Balasevic - Regruteska Lirik Terjemahan

Sine moj…
Anakku …
Ti se majke secas nejasno…
Kamu mumi secas tidak jelas …
Dobre senke iznad kolevke…
Guntur yang bagus di paha …
Poc’o si da pamtis prekasno…
Poc’o si da pamtis prekasno …
Osluskujem lepet andjela…
Osluskujem lepet andjela …
Znacu valjda da je nadjem ja?
Saya kira saya berharap saya tahu itu?


Eh, mani me…
Eh, tangan aku …
Nas sam dom k’o cergu selio…
Aku sudah pulang ke rumah seperti kennel …
Tepanja na vino mirisu…
Tepanja na vino mirisu …
Njene stvari sam razdelio…
Aku membagi barangnya …
Svaki praznik minu cuteci…
Setiap liburan minu cuteci …
Sebi nisam mog’o uteci…
Aku tidak bisa menemukan diriku sendiri …


Stade sve… Samo zivot prodje…
Stade sve … Samo život prodje …
Sine moj, oci njene plave…
Anakku, ayah dari biru nya …
Stize dan da u vojsku podjes…
Ini adalah hari bagi tentara untuk datang …
Cudni se ovde sveci slave…
Inilah orang-orang suci di sini …
Ej… Sine moj… Kako da te pustim?
Oh … anakku … bagaimana aku membiarkanmu pergi?
Ti si sve sto mi od nje osta’…
Kamu semua aku tertinggal dari itu …
Di ces s tim trepuskama gustim?
Apa menurutmu aku bosan dengan itu?
Zivot bas ne zna sta je dosta…
Hidup tidak tahu apa yang cukup …


Slusaj njih
Dengarkan mereka
Sto uz bojni poklic legaju…
Apa sih fuck mengganggu …
Pevaju u slavu nozeva…
Pevaju u slavu nozeva …
Pevaju pa onda begaju…
Mereka minum dan kemudian mereka mulai …
Poslo vreme s goreg na gore…
Luangkan waktu dengan lebih buruk …
Razigralo one Najgore…
Razigralo satu najgore …


Sine moj…
Anakku …
Gajde ce ti baba kupiti…
Kamu akan membeli baba …
Tamburu sa ticom sedefnom…
Rebusan dengan tricolor …
Cure ce pred kucom pupiti…
Gadis-gadis itu berada di depan anak anjing …
Nek se sorom digne prasina…
Garis debu menetes …
Kad bataljon suknji marsira…
Ketika sebuah batalion rok bela diri …


Stade sve… Samo zivot prodje…
Stade sve … Samo život prodje …
Sine moj, oci njene plave…
Anakku, ayah dari biru nya …
Stize dan da u vojsku podjes…
Ini adalah hari bagi tentara untuk datang …
Lumpuju… Usijane glave…
Lumpuju … Usijane glave …


Sine moj, sve su to barabe…
Anakku, mereka semua barabe …
Ne dam ja mog spomenka bokor…
Saya tidak memberikan semak peringatan saya …
Derane… Drz’ se tvoga babe…
Derane … Drz ‘se tvoga sayang …
Nisi ti za taj jad i pokor, ej…
Anda bukan untuk kesengsaraan dan hukuman ini, ej …