The Toasters | Terjemahan Lagu: Recrimination

lagu The Toasters - Terjemahan Lirik Recrimination

We get ourselves in situations I don't understand
Kita mendapatkan diri kita dalam situasi yang tidak saya mengerti
That always leads to confrontations getting out of hand
Itu selalu mengarah pada konfrontasi yang tidak terkendali
It always ends in recriminations what is it all said
Itu selalu berakhir dengan tuduhan apa yang dikatakan semua orang
Look here baby for your information coming round the bend
Lihat di sini bayi untuk informasi Anda datang di tikungan


Tuesday is a day I don't like much
Selasa adalah hari saya tidak suka banyak
Stay out of trouble go down to the pub
Jauhi masalah turun ke pub
Sittin in the bruiser for an hour or two
Sittin di dalam bruiser selama satu atau dua jam
Sippin my Guinness without you
Sippin Guinness saya tanpamu
But down you come with your Nag! Nag! Nag!
Tapi kau datang dengan Nag! Mengomel! Mengomel!
Bend my ear put the monkey on my back
Tekuk telingaku taruh monyet di punggungku
I get myself inebriate what more can I do!
Saya merasa terbebani lagi apa lagi yang bisa saya lakukan!


Give you my heart
Berikan hatiku
But you just don't care
Tapi Anda tidak peduli
Stare right through me
Tataplah aku
Like I'm not even there
Seperti aku bahkan tidak di sana
Twist my ears and pull my hair
Putar telinga saya dan tarik rambut saya
Tell me my ideas are up in the air
Katakan pada saya bahwa gagasan saya terungkap


Do I like it?
Apakah aku suka
No I don't!
Tidak saya tidak
It's just another chicken but I stick it in my throat
Itu hanya ayam lain tapi saya menempelkannya di tenggorokanku
Will you stop it?
Maukah kamu menghentikannya?
No I won't!
Tidak, saya tidak akan melakukannya!


You love to drive me crazy!
Kamu suka membuatku gila


Tuesday is a day I don't like much
Selasa adalah hari saya tidak suka banyak
Stay out of trouble go down to the pub
Jauhi masalah turun ke pub
Sittin in the bruiser for an hour or two
Sittin di dalam bruiser selama satu atau dua jam
Sippin my Guinness without you
Sippin Guinness saya tanpamu
But down you come with your Nag! Nag! Nag!
Tapi kau datang dengan Nag! Mengomel! Mengomel!
Bend my ear put the monkey on my back
Tekuk telingaku taruh monyet di punggungku
I get myself inebriate what more can I do!
Saya merasa terbebani lagi apa lagi yang bisa saya lakukan!


We get ourselves in situations I don't understand
Kita mendapatkan diri kita dalam situasi yang tidak saya mengerti
That always leads to confrontations getting out of hand
Itu selalu mengarah pada konfrontasi yang tidak terkendali
It always ends in recriminations what is it all said
Itu selalu berakhir dengan tuduhan apa yang dikatakan semua orang
Look here baby for your information coming round the bend
Lihat di sini bayi untuk informasi Anda datang di tikungan


Give you my heart
Berikan hatiku
But you just don't care
Tapi Anda tidak peduli
Stare right through me
Tataplah aku
Like I'm not even there
Seperti aku bahkan tidak di sana
Twist my ears and pull my hair
Putar telinga saya dan tarik rambut saya
Tell me my ideas are up in the air
Katakan pada saya bahwa gagasan saya terungkap


Do I like it?
Apakah aku suka
No I don't!
Tidak saya tidak
It's just another chicken but I stick it in my throat
Itu hanya ayam lain tapi saya menempelkannya di tenggorokanku
Will you stop it?
Maukah kamu menghentikannya?
No I won't!
Tidak, saya tidak akan melakukannya!


You love to drive me crazy!
Kamu suka membuatku gila
Crazy! Crazy! Crazy! Crazy! Yeah aha ha ha aaah…
Gila! Gila! Gila! Gila! Iya aha ha ha aaah …