UB40 | Terjemahan Lagu: Rat In Mi Kitchen

Terjemahan Lirik Lagu UB40 - Rat In Mi Kitchen

(Chorus)
(Paduan suara)
There`s a rat in me kitchen what am I gonna do?
Ada tikus di dapur saya apa yang akan saya lakukan?
There`s a rat in me kitchen what am I gonna go?
Ada tikus di dapur saya apa yang akan saya pergi?
I`m gonna fix that rat thats what I`m gonna do,
Saya akan memperbaiki tikus itu apa yang akan saya lakukan,
I`m gonna fix that rat.
Aku akan memperbaiki tikus itu.


When you open your mouth you don`t talk, you shout
Saat Anda membuka mulut Anda tidak bicara, Anda berteriak
And you give every body the blame,
Dan Anda memberi setiap tubuh kesalahannya,
But when they catch you up,
Tapi saat mereka menangkapmu,
They will shut you up
Mereka akan menutup mulutmu
And you got no one to blame
Dan Anda tidak bisa menyalahkan siapa pun


(Chorus)
(Paduan suara)


There`s a rat in me kitchen ……..
Ada tikus di dapurku ……..


When you out on the street,
Saat Anda di jalan,
You practice lies and deceipt
Anda mempraktekkan kebohongan dan tipu daya
And you scandalize my name
Dan Anda membuat skandal nama saya
But when I catch you up
Tapi saat aku menangkapmu
I`m gonna pull you up
Aku akan menarikmu
I`m gonna check-out inside your brain
Saya akan check-out di dalam otak Anda


(Chorus)
(Paduan suara)
There`s a rat in me kitchen …….
Ada tikus di dapurku …….


when yo deh pon the scene,
Saat kamu pon di TKP,
You make everyone scream
Kamu membuat semua orang menjerit
Because they know your so unjust
Karena mereka tahu kamu sangat tidak adil
But when they catch you up
Tapi saat mereka menangkapmu
They will kick you up
Mereka akan menendangmu
Because you someone they cannot trust
Karena Anda seseorang yang tidak bisa mereka percaya


(Chorus)
(Paduan suara)


There`s a rat in me kitchen …….
Ada tikus di dapurku …….


You invade my space
Kamu menyerbu tempatku
Make me feel disgraced
Buat saya merasa dipermalukan
And you just don`t give a damn
Dan Anda tidak peduli
If I had my way
Jika saya memiliki cara saya
If I had my say
Jika saya memiliki saya katakan
I`d like to see you hang
Saya ingin melihat Anda menggantung


(Chorus)
(Paduan suara)


There`s a rat in me kitchen …..
Ada tikus di dapurku …..


(Repeat chorus and fade)
(Ulangi paduan suara dan luntur)