Saliva | Terjemahan Lagu: Que Vuelvas (To Return)

Saliva - Lagu Que Vuelvas (To Return) Lirik Terjemahan

and what am i going to do with my selective lack of care
dan apa yang akan saya lakukan dengan kurangnya perhatian selektif saya
and what with my frustrated dream of learning to cook
dan apa dengan impian frustrasi saya belajar memasak
and what i’m going to do with sundays
dan apa yang akan saya lakukan dengan hari minggu
and holidays, no plan is appropriate
dan hari libur, tidak ada rencana yang tepat
when i try not to think
ketika saya mencoba untuk tidak berpikir
perhaps it will tell me where you go
Mungkin itu akan memberitahuku kemana kamu pergi
now that i’m not
sekarang aku tidak
tell me where to go
beritahu aku kemana harus pergi
now that you aren’t
sekarang Anda tidak
what will i invent to tell the entire world
apa yang akan saya temukan untuk diceritakan ke seluruh dunia
if they see me fallen to the ground
Jika mereka melihat saya jatuh ke tanah
without more desire to fly
tanpa lebih banyak keinginan untuk terbang
how do i hide this pair of broken wings
bagaimana saya menyembunyikan sepasang sayap patah ini?
and the soles of my boots
dan telapak sepatu botku
tired of walking
lelah berjalan
perhaps it will tell me where you go
Mungkin itu akan memberitahuku kemana kamu pergi
now that i’m not
sekarang aku tidak
tell me where to go
beritahu aku kemana harus pergi
now that you aren’t
sekarang Anda tidak
chorus:
paduan suara:


i want you to return
aku ingin kamu kembali
that you are claiming
yang Anda klaim
my lips you haven’t kissed in a long time
Bibir saya belum pernah anda cium dalam waktu lama
i want you to come back
aku ingin kamu kembali
already you see that even my hands
Sudah lihat tanganku
from not touching you so much, they ache, they ache
Dari tidak menyentuh Anda begitu banyak, mereka sakit, mereka sakit
and what am i going to do if my chin hits the floor
dan apa yang akan kulakukan jika daguku menyentuh lantai
and although i tried my smile doesn’t leave naturally
dan meskipun saya mencoba senyum saya tidak meninggalkan secara alami
if they have already seen with the lost glance
jika mereka sudah melihat dengan sekilas yang hilang
a few pounds less
sedikit lebih sedikit
and some tears of more
dan beberapa air mata lebih banyak
perhaps it will tell me where you go
Mungkin itu akan memberitahuku kemana kamu pergi
now that i’m not
sekarang aku tidak
tell me where to go
beritahu aku kemana harus pergi
now that you aren’t
sekarang Anda tidak


chorus:
paduan suara:


i want you to return
aku ingin kamu kembali
that you are claiming
yang Anda klaim
my lips you haven’t kissed in a long time
Bibir saya belum pernah anda cium dalam waktu lama
i want you to come back
aku ingin kamu kembali
if you knew that you were for me
jika Anda tahu bahwa Anda adalah untuk saya
and always wanted to be here
dan selalu ingin berada di sini
i still don’t understand how, when, where
Saya masih belum mengerti bagaimana, kapan, dimana
or why i lost you, i don’t know how to live like this
atau mengapa saya kehilangan Anda, saya tidak tahu bagaimana hidup seperti ini