Sherri¨¦ Austin | Terjemahan Lagu: Put Your Heart Into It

lagu Sherri¨¦ Austin - Terjemahan Lirik Put Your Heart Into It

You don't need to talk French
Anda tidak perlu berbicara bahasa Prancis
To make me giddy
Membuatku pusing
You don't need to fly me off to some foreign city
Anda tidak perlu menerbangkan saya ke kota asing
You don't need pretty words just to turn my head
Anda tidak perlu kata-kata cantik hanya untuk memalingkan kepala
And you don't need to be a casanova in bed
Dan Anda tidak perlu menjadi casanova di tempat tidur
If you're gonna love me
Jika kau akan mencintaiku
Why don't you just do it
Kenapa kamu tidak melakukannya saja?
Come on baby,
Ayolah sayang,
Put your heart into it
Masukkan hatimu ke dalamnya


You don't need to pop out of a birthday cake
Anda tidak perlu keluar dari kue ulang tahun
You don't need to bring me roses on roller-skates
Anda tidak perlu membawa saya mawar di atas sepatu roda
Write my name in big letters across the sky
Tuliskan namaku dengan huruf besar di langit
No you don't need to run for president to catch my eye
Tidak, Anda tidak perlu mencalonkan diri sebagai presiden untuk menarik perhatian saya
If you're going to love me
Jika Anda akan mencintaiku
Why don't you just do it
Kenapa kamu tidak melakukannya saja?
Come on baby,
Ayolah sayang,
Put your heart into it
Masukkan hatimu ke dalamnya


Well you can lead a horse to water
Nah Anda bisa menuntun seekor kuda ke air
But you can't make 'em drink
Tapi Anda tidak bisa membuat mereka minum
Send a boy to college
Kirim anak laki-laki ke perguruan tinggi
But you can't make him think
Tapi Anda tidak bisa membuatnya berpikir
We'll I've been feeling kind of lonely
Kita akan merasa kesepian
Like a ship out on the ocean
Seperti kapal di lautan
I need to see a little old-fashioned emotion
Aku perlu melihat sedikit emosi kuno


Well you got my attention, baby
Nah anda mendapat perhatian saya, sayang
What's on your mind
Apa yang sedang kamu pikirkan
You can leave all that fancy footwork behind
Anda bisa meninggalkan semua gerak kaki mewah itu
Well I can see you're cute and I know you're witty
Baiklah saya bisa melihat Anda lucu dan saya tahu Anda cerdas
But let's get down to the real nitty gritty
Tapi mari kita turun ke sela nyata
If you're going to love me
Jika Anda akan mencintaiku
Why don't you just do it
Kenapa kamu tidak melakukannya saja?
Come on baby,
Ayolah sayang,
Put your heart into it
Masukkan hatimu ke dalamnya


Yeah, if you're gonna love me
Ya, jika kau akan mencintaiku
Why don't you just do it
Kenapa kamu tidak melakukannya saja?
Come on baby
Ayolah sayang
Put your heart into it
Masukkan hatimu ke dalamnya