The W's | Terjemahan Lagu: Pup

The W's - Lagu Pup Lirik Terjemahan

Followed you home one night after work. Saw you go inside and watch Captain Kirk. Ten o’clock rolled around the lights went out. That’s when I decided to roam about.
Mengikuti Anda pulang satu malam setelah bekerja. Melihat Anda masuk ke dalam dan melihat Kapten Kirk. Pukul sepuluh berguling lampu padam. Saat itulah aku memutuskan untuk berkeliaran.


(chorus) I want to see your house from the inside. I want to feel like it’s mine all mine. I dreamt about you every night and day. That’s why I want you to come out and play.
(chorus) Aku ingin melihat rumahmu dari dalam. Aku ingin merasa seperti milikku semua milikku. Aku bermimpi tentang dirimu setiap malam dan siang. Itu sebabnya saya ingin Anda keluar dan bermain.


I crawled through your window because your door was locked. The floor was creaking as I walked. Strolled through your kitchen and into yout den. That’s where I found my old friend. I got some food and put it in his dish. He started to growl cause it smelled like fish.
Aku merangkak melalui jendela karena pintumu terkunci. Lantai berderit saat aku berjalan. Berjalan melalui dapur Anda dan masuk ke dalam sarang Anda. Di situlah saya menemukan teman lama saya. Saya mendapatkan beberapa makanan dan memasukkannya ke piringnya. Ia mulai menggeram karena baunya seperti ikan.


(chorus)
(paduan suara)
Saw some lights outside the door. Guys in uniforms and a whole lot more. One jumped me and wrestled me down the next thing I knew I was being hauled downtown. I couldn’t figure out why they locked me up when all I wanted to do is feed your pup.
Melihat beberapa lampu di luar pintu. Orang-orang dengan seragam dan lebih banyak lagi. Seseorang melompati saya dan menggiring saya ke hal berikutnya yang saya tahu saya diangkut ke pusat kota. Saya tidak tahu mengapa mereka mengunci saya saat yang saya ingin lakukan hanyalah memberi makan anak anjing Anda.


(chorus)
(paduan suara)