Xscape | Terjemahan Lagu: Pumpin'

Terjemahan Lirik Lagu Xscape - Pumpin'

Chorus:
Paduan suara:
You gotta keep it pumpin’. (x4)
Anda harus tetap memompanya. (x4)


Verse One (Tamika):
Ayat Satu (Tamika):
I went out looking for a good place,
Aku pergi mencari tempat yang bagus,
But everywhere I went was dull.
Tapi kemanapun aku pergi terasa kusam.
I went here, and I went there,
Saya pergi kesini, dan saya pergi kesana,
But I never found the stuff.
Tapi aku tidak pernah menemukan barangnya.
But then I met this boy that said
Tapi kemudian saya bertemu dengan bocah ini yang mengatakannya
He had the perfect place,
Dia memiliki tempat yang sempurna,
That I would just love, yeah.
Bahwa aku hanya akan cinta, ya.
He took me in,
Dia membawa saya masuk,
Ooh, let me tell you girlfriend,
Ooh, biar kuberitahu pacarmu,
The place was jumping,
Tempat itu melompat,
And it was sho ’nuff pumpin’.
Dan itu adalah sho ’nuff pumpin’.


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Verse Two (Kandi):
Ayat Dua (Kandi):
I found my spot,
Saya menemukan tempat saya,
Nothing about the place seemed dull.
Apa-apa tentang tempat itu tampak kusam.
And the stuff I was looking for,
Dan hal yang saya cari,
I found the stuff.
Saya menemukan barangnya.
The sound was hot, like I never heard before,
Suara itu panas, seperti yang belum pernah saya dengar sebelumnya,
The bass was booming,
Bass sedang booming,
There were people all over the dance floor.
Ada orang-orang di lantai dansa.
Then I met another guy,
Lalu aku bertemu cowok lain,
And he asked me would I like to dance,
Dan dia bertanya kepada saya apakah saya suka menari,
He showed me steps I never seen before.
Dia menunjukkan langkah-langkah yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
I walked in,
Aku masuk,
Ooh, let me tell you girlfriend,
Ooh, biar kuberitahu pacarmu,
The place was jumping,
Tempat itu melompat,
And it was sho ’nuff pumpin’.
Dan itu adalah sho ’nuff pumpin’.


Repeat Chorus
Ulangi chorus


That’s the way I like it,
Begitulah yang saya suka,
I like it when it’s pumpin’.
Aku suka kalau itu pumpin ‘.
(repeat x4)
(ulangi x4)


Outro by JD:
Outro oleh JD:
If you got a groove that you like and you like it a lot,
Jika Anda memiliki alur yang Anda sukai dan Anda sangat menyukainya,
Pump it up, pump it up.
Pompa itu, pompa itu.
You know the place with the bass,
Anda tahu tempat dengan bass,
In the neighbourhood hot spot,
Di hot spot lingkungan,
Pump it up, pump it up.
Pompa itu, pompa itu.
To the girl in the blue,
Untuk gadis itu yang biru,
Tell me what ‘cha gonna do,
Katakan padaku apa yang akan terjadi,
Pump it up, pump it up.
Pompa itu, pompa itu.
And to the negro in red tell me what I said,
Dan kepada negro merah katakan padaku apa yang saya katakan,
Pump it up, pump it up.
Pompa itu, pompa itu.


Repeat Chorus to fade
Ulangi Chorus untuk memudar