Ariana Grande | Terjemahan Lagu: Pink Champagne

Ariana Grande - Arti Lirik Pink Champagne

Every day I’m grindin’
Setiap hari aku grindin ‘
I don’t even get a weekend
Aku bahkan tidak mendapatkan akhir pekan
Been livin’ my life
Telah menjalani hidupku
In black and white, no sleeping
Dalam hitam dan putih, tidak tidur
So tonight we’re gonna flip it
Jadi malam ini kita akan membaliknya
Like in a New York minute
Seperti di New York menit
We’re gonna hail a cab
Kita akan memanggil taksi
And don’t look back
Dan jangan melihat ke belakang
Once we get in it
Begitu kita masuk ke dalamnya


Lemme hear you say
Lemme mendengar Anda berkata
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
Can’t keep it bottled up?
Tidak bisa menyimpannya dalam botol?
Lemme hear you say
Lemme mendengar Anda berkata
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
Can’t keep it bottled up?
Tidak bisa menyimpannya dalam botol?


Make it pop like Pink Champagne
Buatlah pop seperti Pink Champagne
In the purple rain
Dalam hujan ungu
Gonna paint paint paint the city
Akan melukis cat cat kota
We’re gonna show off all our pretty, pretty pretty
Kami akan memamerkan semua cantik kami, cantik cantik
In a pink champagne
Dalam sampanye merah muda
Let ’em know our names.
Biarkan mereka tahu nama kita.
Screamin’ so loud
Screamin ‘sangat nyaring
‘Til they’ll hear us in LA
Mereka akan mendengar kita di LA
We’re poppin’ like pink champagne (eh, eh)
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda (eh, eh)
We’re poppin’ like pink champagne (eh, eh)
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda (eh, eh)
We’re poppin’ like pink champagne!
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda!


Don’t need no guest list
Tidak perlu ada daftar tamu
Everybody’s invited
Semua orang diundang
I said “Even if you can’t get in
Saya berkata “Bahkan jika Anda tidak bisa masuk
We’ll dance outside it!”
Kita akan menari di luar itu! “
We’re gonna make this bubble
Kita akan membuat gelembung ini
Carbonate some trouble
Karbonkan beberapa masalah
When life gets flat
Saat hidup menjadi datar
Gotta take it back to another level
Harus membawanya kembali ke tingkat yang lain


Lemme hear you say
Lemme mendengar Anda berkata
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
Can’t keep it bottled up?
Tidak bisa menyimpannya dalam botol?
Lemme hear you say
Lemme mendengar Anda berkata
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
Can’t keep it bottled up?
Tidak bisa menyimpannya dalam botol?


Make it pop like Pink Champagne,
Buatlah pop seperti Pink Champagne,
In the purple rain
Dalam hujan ungu
Gonna paint, paint, paint the city
Akan melukis, melukis, melukis kota
We’re gonna show off all our pretty, pretty
Kita akan memamerkan semua cantik kita, cantik
In a pink champagne
Dalam sampanye merah muda
Let ’em know our names
Biarkan mereka tahu nama kita
Screamin’ so loud,
Screamin ‘sangat nyaring,
They’ll hear us in LA
Mereka akan mendengar kita di LA
We’re poppin’ like pink champagne (eh, eh)
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda (eh, eh)
We’re poppin’ like pink champagne (eh, eh)
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda (eh, eh)
We’re poppin’ like pink champagne!
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda!


Make it pop like
Buatlah seperti itu
Make it pop like
Buatlah seperti itu
Make it pop like
Buatlah seperti itu
Oooh… Ooh… Ooh… Oh
Oooh … Ooh … Ooh … Oh
P-p-p-p-pink!
P-p-p-p-pink!


Make it pop like pink champagne,
Buatlah pop seperti sampanye merah muda,
In the purple rain!
Dalam hujan ungu!
We’re gonna paint, paint, paint the city
Kita akan melukis, melukis, melukis kota
We’re gonna show off all our pretty, pretty
Kita akan memamerkan semua cantik kita, cantik
In a pink champagne!
Dalam sampanye merah muda!
Let ’em know our names!
Biarkan mereka tahu nama kita!
Scream it so loud,
Scream itu begitu keras,
They’ll hear us in LA (Whoa!)
Mereka akan mendengar kami di LA (Whoa!)
We’re poppin’ like pink champagne! (Champagne!)
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda! (Sampanye!)
We’re poppin’ like pink champagne! (Noooo!)
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda! (Noooo!)
We’re poppin’ like pink champagne!
Kami poppin ‘seperti sampanye merah muda!