The Vamps | Terjemahan Lagu: Pictures Of Us

The Vamps - Pictures Of Us Lirik Terjemahan

Is it your fault or my fault Tell me who’s taking the blame
Apakah itu salahmu atau salahku Katakan siapa yang disalahkan
Is it your arms or my arms
 Apakah itu lengan atau lenganmu
How we let it slip away
 Bagaimana kita membiarkannya lolos
Are you thinking what I’m thinking
 Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan
Do you even remember me
 Apakah kamu ingat aku
Are you seeing what I’m seeing
 Apakah Anda melihat apa yang saya lihat
Or am I just a memory
 Atau apakah saya hanya kenangan
 
All those summer nights
 Semua malam musim panas itu
Over in a flash
 Lebih dalam sekejap
But forever last, baby
 Tapi selamanya, sayang
Every time that I
 Setiap kali saya
Think I’m moving on
 Pikir saya pindah
I just stumble on
 Saya hanya tersandung
 
Pictures of us on the screen
 Gambar kami di layar
They don’t tell the story right
 Mereka tidak menceritakan kisah itu dengan benar
Only capturing the nights
 Hanya menangkap malam
We were in love, you and me
 Kami saling mencintai, kau dan aku
They just make me want you back
 Mereka hanya membuatku menginginkanmu kembali
That’s why I shouldn’t be looking at
 Itu sebabnya aku seharusnya tidak melihatnya
 
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
 
Is it your eyes or my eyes
 Apakah itu matamu atau mataku
That’s making the tears fall
 Itu membuat air mata jatuh
Is it your loss or my loss
 Apakah itu kehilangan atau kehilangan saya
That’s got me all emotional
 Itu membuat saya semua emosional
Are you hurting like I’m hurting
 Apakah Anda sakit seperti saya sakit?
Is your heart back in one piece
 Apakah hatimu kembali utuh
Do you miss it like I miss it
 Apakah kamu melewatkannya seperti aku merindukannya
Or am I just a memory
 Atau apakah saya hanya kenangan
 
All those summer nights
 Semua malam musim panas itu
Over in a flash
 Lebih dalam sekejap
But forever last, baby
 Tapi selamanya, sayang
Every time that I
 Setiap kali saya
Think I’m moving on
 Pikir saya pindah
I just stumble on
 Saya hanya tersandung
 
Pictures of us on the screen
 Gambar kami di layar
They don’t tell the story right
 Mereka tidak menceritakan kisah itu dengan benar
Only capturing the nights
 Hanya menangkap malam
We were in love, you and me
 Kami saling mencintai, kau dan aku
They just make me want you back
 Mereka hanya membuatku menginginkanmu kembali
That’s why I shouldn’t be looking at
 Itu sebabnya aku seharusnya tidak melihatnya
 
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
 
All those summer nights
 Semua malam musim panas itu
Over in a flash
 Lebih dalam sekejap
But forever last, baby
 Tapi selamanya, sayang
I just don’t know why
 Saya tidak tahu mengapa
If you don’t want me back
 Jika kamu tidak ingin aku kembali
Why you’re still looking at…
 Mengapa kamu masih melihat …
 
Pictures of us on the screen
 Gambar kami di layar
They don’t tell the story right
 Mereka tidak menceritakan kisah itu dengan benar
Only capturing the nights
 Hanya menangkap malam
We were in love, you and me
 Kami saling mencintai, kau dan aku
They just make me want you back
 Mereka hanya membuatku menginginkanmu kembali
That’s why I shouldn’t be looking at
 Itu sebabnya aku seharusnya tidak melihatnya
 
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita
Pictures of us
 Gambar kita