Paula Cole | Terjemahan Lagu: Pearl

Terjemahan Lirik Paula Cole - Pearl

Humility on Bleecker Street
Kerendahan Hati di Bleecker Street
Exposed my faults until I'm left defeated
Mengekspos kesalahan saya sampai saya dikalahkan
It's been three years into this relationship
Sudah tiga tahun memasuki hubungan ini
This is longer than I ever could commit
Ini lebih lama dari yang bisa saya lakukan


But I feel I'm near
Tapi aku merasa aku sudah dekat
But I feel my fear
Tapi aku merasa takut


I'm standing at the edge of another precipice in life
Aku berdiri di tepi tebing lain dalam kehidupan
Gotta face my steppenwolf
Harus menghadapi steppenwolf saya
Gotta drag you through the mud
Harus menyeretmu melewati lumpur
When I get there I will see myself
Saat aku sampai di sana aku akan melihat diriku sendiri
I will look for strength within
Aku akan mencari kekuatan di dalam
I will be a better woman
Aku akan menjadi wanita yang lebih baik
Hang in there baby, I'm the grain of sand
Tunggu di sana sayang, aku adalah butiran pasir
Becoming the pearl
Menjadi mutiara


There are no roll models in rock 'n' roll
Tidak ada model roll di rock ‘n’ roll
No women who could have it all
Tidak ada wanita yang bisa memiliki semuanya
The long career,the man, the happy family
Karir yang panjang, pria, keluarga bahagia
And here I stand and god I do demand it
Dan di sinilah aku berdiri dan tuhan aku menuntutnya


And I feel I'm near
Dan aku merasa aku sudah dekat
But I feel my fear
Tapi aku merasa takut


I'm standing at the edge of another precipice in life
Aku berdiri di tepi tebing lain dalam kehidupan
Gotta face my steppenwolf
Harus menghadapi steppenwolf saya
Gotta drag you through the mud
Harus menyeretmu melewati lumpur
When I get there I will see myself
Saat aku sampai di sana aku akan melihat diriku sendiri
I will look for strength within
Aku akan mencari kekuatan di dalam
I will be a better woman
Aku akan menjadi wanita yang lebih baik
Hang in there baby, I'm the grain of sand
Tunggu di sana sayang, aku adalah butiran pasir
Becoming the pearl
Menjadi mutiara


It's dark in here-Don't know who I am
Di sini gelap-tidak tahu siapa saya
Memories come-I'm wading through the moon
Kenangan datang-aku mengarungi bulan
Evil side-Wants to drag me down
Sisi jahat-Ingin menyeretku ke bawah
Will power-God,please give me some
Akankah kekuasaan-Tuhan, tolong beri saya beberapa
(I'm hanging onto hope now)
(Saya tergantung pada harapan sekarang)


I'm standing at the edge of another precipice in life
Aku berdiri di tepi tebing lain dalam kehidupan
Baggage from my family
Bagasi dari keluarga saya
Going back to therapy
Kembali ke terapi
I will kneel, be humble,tow the weight
Saya akan berlutut, bersikap rendah hati, menahan beban
I will look for strength within
Aku akan mencari kekuatan di dalam
I will be a better woman
Aku akan menjadi wanita yang lebih baik
Hang in ther baby, I'm the grain of sand
Tunggu dulu bayi, aku adalah butir pasir
Becoming the pearl
Menjadi mutiara