Musical Youth | Terjemahan Lagu: Pass The Dutchie

Musical Youth - Lagu Pass The Dutchie Lirik Terjemahan

This generation
Generasi ini
Rules the nation
Aturan bangsa
With version
Dengan versi


Music happen to be the food of love
Musik menjadi makanan cinta
Sounds to really make you rub and scrub
Kedengarannya benar-benar membuat Anda menggosok dan menggosok


Chorus:
Paduan suara:
I say
Kataku
Pass the Dutchie on the left hand side
Lulus Belanda di sisi kiri
Pass the Dutchie on the left hand side
Lulus Belanda di sisi kiri
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
Ini akan membakar, memberi saya musik membuat saya melompat dan berjingkrak
It a go done, give me the music make me rock in the dance
Ini a selesai dilakukan, beri aku musik membuat saya rock di tarian


Verse 1:
Ayat 1:
It was a cool and lovely breezy afternoon
Sore itu sejuk dan indah
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)
You could feel it ’cause it was the month of June
Anda bisa merasakannya karena bulan Juni
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)
So I left my gate and went out for a walk
Jadi saya meninggalkan gerbang saya dan pergi jalan-jalan
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)
As I pass the dreadlocks’ camp I heard them say
Saat melewati kamp gimbal aku mendengar mereka berkata
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)


Chorus
Paduan suara


Verse 2:
Ayat 2:
So I stopped to find out what was going on.
Jadi saya berhenti untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi.
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)
‘Cause the spirit of Jah, you know he leads you on
Karena roh Jah, kamu tahu dia menuntunmu
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)
There was a ring of dreads and a session was there in swing
Ada lingkaran ketakutan dan ada sesi ayunan
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)
You could feel the chill as I seen and heard them say
Anda bisa merasakan kedinginan saat saya melihat dan mendengarnya
(How does it feel when you’ve got no food ?)
(Bagaimana rasanya saat Anda tidak makan?)


Chorus
Paduan suara


Verse 3:
Ayat 3:
‘Cause me say listen to the drum, a me say listen to the bass
Karena saya bilang dengarkan drumnya, saya bilang dengarkan bassnya
Give me little music make me wind up me waist
Beri aku sedikit musik buat aku menaiki pinggangku
Me say listen to the drum, a me say listen to the bass
Saya bilang dengarkan drumnya, saya bilang dengarkan bassnya
Give me little music make me wind up me waist, I say
Beri aku sedikit musik membuatku menaiki pinggangku, kataku


Chorus
Paduan suara


Verse 4:
Ayat 4:
You play it on the radio, a so me say, we a go hear it on the stereo
Anda memainkannya di radio, jadi saya bilang, kita akan mendengarnya di stereo
A so me know you a go play it on the disco
A jadi saya tahu Anda pergi bermain di disko
A so me say we a go hear it on the stereo
Jadi saya bilang kita ayo mendengarnya di stereo


Pass the Dutchie on the left hand side
Lulus Belanda di sisi kiri
Pass the Dutchie on the left hand side
Lulus Belanda di sisi kiri
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
Ini akan membakar, memberi saya musik membuat saya melompat dan berjingkrak
It a go done, give me the music make me rock in the dance
Ini a selesai dilakukan, beri aku musik membuat saya rock di tarian


I say east, say west, say north and south (on the left hand side)
Saya katakan ke timur, katakan ke barat, katakan utara dan selatan (di sisi kiri)
This is gonna make us jump and shout (on the left hand side)
Ini akan membuat kita melompat dan berteriak (di sisi kiri)