Boy Sets Fire | Terjemahan Lagu: Pariah Under Glass

lagu Boy Sets Fire - Terjemahan Lirik Pariah Under Glass

symbolized patronized and then tossed out to dry
dilambangkan dilindungi dan kemudian dilempar ke kering
revolution or humiliation
revolusi atau penghinaan
promise of the bread the wine a life that shines
janji roti anggur itu adalah kehidupan yang bersinar
if only they vote in the proper direction
Kalau saja mereka memilih ke arah yang benar
pick them up from the floor to get knocked down again
angkat mereka dari lantai untuk menjatuhkan diri lagi
when you're bored with your mission and a new one begins
Saat Anda bosan dengan misi Anda dan misi baru dimulai


ride – your new thrill ride
naik – naik sensasi baru Anda
smug – it suits you well
sombong – itu cocok untukmu
god – in your new science lab
tuhan – di lab sains barumu
master – of your new promised land
tuan – tanah yang baru dijanjikan


echo care and fake some tears to show up your opponent
gema perawatan dan air mata palsu untuk menunjukkan lawanmu
throwing bones with bread and circus to disguise the proof
melempar tulang dengan roti dan sirkus untuk menyamarkan buktinya
you only empower yourself when those in need
Anda hanya memberdayakan diri Anda saat mereka yang membutuhkan
become your new test subjects in your smear campaign 101
jadilah subjek tes baru Anda dalam kampanye kotor Anda 101
recycle control from their hands to your own every word is dropping empty
Kontrol daur ulang dari tangan mereka ke kata-kata Anda sendiri kosong


promise again
janji lagi
focus away
fokuslah
from day to day
dari hari ke hari
for your own ends
untuk tujuanmu sendiri
their means are dying
sarana mereka sekarat


shame – the act is old
malu – tindakan sudah tua
count – your saintly servant calls
hitung – panggilan pelayan suci Anda
saint – for your own rewards
orang suci – untuk penghargaan Anda sendiri
bring – the mercy merchants down
membawa – pedagang rahmat bawah