Chris Brown | Terjemahan Lagu: Paradise

Terjemahan dan Arti Lirik Chris Brown - Paradise

You don’t love me like you used to (like you used to, like you used to) You don’t touch me like you used to (like you used to, like you used to)
Anda tidak mencintai saya seperti dulu (seperti dulu, seperti biasanya) Anda tidak menyentuh saya seperti dulu (seperti dulu, seperti dulu;
Where did I go wrong? When did I lose focus?
 Ke mana saya salah? Kapan saya kehilangan fokus?
When did you move on? It seems like I never noticed
 Kapan Anda melanjutkan? Sepertinya aku tidak pernah menyadarinya
 
I’ve been looking for love in all the wrong places (all the wrong places)
 Aku sudah mencari cinta di semua tempat yang salah (semua tempat yang salah)
And I’ve been looking for you in other girl’s faces, it’s time that I faced it (in other girl’s faces)
 Dan aku sudah mencarimu di wajah gadis lain, inilah saat aku menghadapinya (di wajah gadis lain)
I messed up with you
 Aku mengacaukanmu
I played the game but I broke all the rules
 Saya memainkan permainan tapi saya melanggar semua peraturan
 
I fell out of paradise (I fell out of paradise)
 Saya jatuh dari surga (saya jatuh dari surga)
And now all I do is cry, oh (and now all I do is cry)
 Dan sekarang yang saya lakukan hanyalah menangis, oh (dan sekarang yang saya lakukan hanyalah menangis)
It hurts when you fall out of paradise (fall out of paradise)
 Sakit saat Anda jatuh dari surga (jatuh dari surga)
It cuts me just like a knife, oh (it cuts me just like a knife)
 Ini memotong saya seperti pisau, oh (itu memotong saya seperti pisau)
Got me all of out place and it don’t feel right
 Membuat saya semua keluar tempat dan itu tidak merasa benar
Got lost in the sun
 Tersesat di bawah sinar matahari
And now I’m paying the price
 Dan sekarang saya membayar harganya
I fell out of paradise
 Aku jatuh dari surga
 
You giving all my love to stranger, no, no
 Anda memberikan semua cintaku kepada orang asing, tidak, tidak
But you know that’s not how it’s ‘posed to go
 Tapi Anda tahu itu bukan bagaimana ‘berpose untuk pergi
You changing on me, oh, when did your heart turn cold?
 Anda berubah pada saya, oh, kapan jantung Anda berubah menjadi dingin?
When did our love get old? Old
 Kapan cinta kita menjadi tua? Tua
 
‘Cause I’ve been looking for love in all the wrong places (ooh, babe)
 Karena aku sudah mencari cinta di semua tempat yang salah (ooh, sayang)
And I’ve been looking for you in other girl’s faces, it’s time that I faced it
 Dan aku sudah mencarimu di wajah gadis lain, inilah saat aku menghadapinya
I messed up with you
 Aku mengacaukanmu
I played the game but I broke all the rules
 Saya memainkan permainan tapi saya melanggar semua peraturan
 
I fell out of paradise (I fell out of paradise)
 Saya jatuh dari surga (saya jatuh dari surga)
And now all I do is cry, oh (and now all I do is cry)
 Dan sekarang yang saya lakukan hanyalah menangis, oh (dan sekarang yang saya lakukan hanyalah menangis)
It hurts when you fall out of paradise (fall out of paradise)
 Sakit saat Anda jatuh dari surga (jatuh dari surga)
It cuts me just like a knife, oh (it cuts me just like a knife)
 Ini memotong saya seperti pisau, oh (itu memotong saya seperti pisau)
Got me all of out place and it don’t feel right
 Membuat saya semua keluar tempat dan itu tidak merasa benar
Got lost in the sun
 Tersesat di bawah sinar matahari
And now I’m paying the price
 Dan sekarang saya membayar harganya
I fell out of paradise
 Aku jatuh dari surga
 
Huh, yeah, we fell off, you moved on, I’m tryna play it off (yeah, yeah)
 Hah, ya, kita terjatuh, kamu pindah, aku tryna mainkan (yeah, yeah)
I send that text, you decline my message, press and ignore (oh)
 Saya mengirim teks itu, Anda menolak pesan saya, tekan dan abaikan (oh)
Take you from Michael Kors to cameras recording you (oh)
 Bawa Anda dari Michael Kors ke kamera yang merekam Anda (oh)
Now I made you famous, couldn’t stop it if I wanted to (yeah)
 Sekarang saya membuat Anda terkenal, tidak bisa menghentikannya jika saya mau (yeah)
Damn, it’s the honest truth, I need my bitch a hunnid proof (yeah, hey)
 Sialan, ini adalah kebenaran yang jujur, aku butuh pelacur saya bukti hunnid (yeah, hei)
Forget about the past, girl, let’s call a truce (yeah)
 Lupakan masa lalu, cewek, mari kita sebut gencatan senjata (yeah)
And I didn’t wanna put no pain on you
 Dan saya tidak ingin tidak menyakiti Anda
I didn’t want my heart to stain on you (yeah, yeah)
 Aku tidak ingin hatiku menodaimu (yeah, yeah)
Falling out of paradise
 Jatuh dari surga
And I feel like you’re holding my all and outta sight
 Dan saya merasa Anda memegang semua dan keluar dari penglihatan
 
I fell out of paradise (I fell out of paradise, oh)
 Saya jatuh dari surga (saya jatuh dari surga, oh)
And now all I do is cry, oh (and now all I do is cry, cry)
 Dan sekarang yang saya lakukan hanyalah menangis, oh (dan sekarang yang saya lakukan hanyalah menangis, menangislah)
It hurts when you fall out of paradise (fall out of paradise, fall, fall)
 Sakit saat Anda jatuh dari surga (jatuh dari surga, jatuh, jatuh)
It cuts me just like a knife, oh (it cuts me just like a knife)
 Ini memotong saya seperti pisau, oh (itu memotong saya seperti pisau)
Got me all of out place and it don’t feel right (oh, woah)
 Membuat saya semua keluar tempat dan itu tidak terasa benar (oh, woah)
Got lost in the sun (hey)
 Tersesat di bawah sinar matahari (hai)
And now I’m paying the price (oh, yeah, yeah, yeah)
 Dan sekarang saya membayar harganya (oh, yeah, yeah, yeah)
I fell out of paradise
 Aku jatuh dari surga