Pantera | Terjemahan Lagu: Pantera - Clash With Reality

Pantera - Pantera - Clash With Reality Lirik Terjemahan

Sometimes I know
Terkadang aku tahu
I feel untouchable
Aku merasa tak tersentuh
Drowning in life
Tenggelam dalam kehidupan
Caught up in the accessible
Terperangkap di tempat yang mudah diakses
Back down the ground
Kembali ke tanah
I hear the sound
Aku mendengar suaranya
there’s no escape
tidak ada jalan keluar
The concrete cloud
Awan beton
Spilling on me
Menumpahkan pada saya
Drenching me with
Drenching saya dengan
Laymen’s sins
Dosa awam
I hear the sirens
Aku mendengar sirene
From the back of me
Dari belakang saya
I’m crashing face first
Aku menerjang muka dulu
Into the glass eye
Ke dalam mata kaca


Clash with reality
Bentrok dengan kenyataan
It rears it’s ugly head
Ini menghiasi kepalanya yang jelek
Clash with reality
Bentrok dengan kenyataan
The indescribable
Yang tak terlukiskan
Let the dogs lie
Biarkan anjing berbohong
Where we sleep
Dimana kita tidur
Irrelevant theme
Tema yang tidak relevan


A situation and there’s
Situasi dan ada
Nothing but right
Tidak ada tapi benar
In kicks the door
Dalam menendang pintu
Nobody moves
Tidak ada yang bergerak
‘Cause in walks the problem
Karena di jalan-jalan masalah
Dictates your fate
Dictates nasibmu
Evicts, convicts
Mengusir, narapidana
Who’ll sign the writ of life?
Siapa yang akan menandatangani surat kabar kehidupan?
This now becomes
Ini sekarang menjadi
Their morbid game
Permainan mereka yang mengerikan
Who’s piss poor excuse
Siapa yang piss miskin alasan
Is this for a world?
Apakah ini untuk dunia?
It swells my hatred
Ini membengkak kebencian saya
Day by day
Hari demi hari


Clash with reality
Bentrok dengan kenyataan
It rears it’s ugly head
Ini menghiasi kepalanya yang jelek
Clash with reality
Bentrok dengan kenyataan
The indescribable
Yang tak terlukiskan
Let the dogs lie
Biarkan anjing berbohong
Where we sleep
Dimana kita tidur
Irrelevant theme
Tema yang tidak relevan