Third Eye Blind | Terjemahan Lagu: Palm Reader

Third Eye Blind - Palm Reader Lirik Terjemahan

Just give me a call when you feel better
Beri aku telepon saat kamu merasa lebih baik
But you never do and I'm just another debtor to some palm reader
Tapi Anda tidak pernah melakukannya dan saya hanyalah debitur lain dari pembaca sawit
Whose got her hands mixed up
Yang membuat tangannya tercampur aduk
Palm readers breath smells of brandy and cigarettes
Pembaca sawit menghirup bau brendi dan rokok
As she sells me sweet forgets, she needs something to get her through, she runs a scam like me and you, yeah me and you
Saat dia menjual saya lupa manis, dia butuh sesuatu untuk mendapatkannya, dia melakukan penipuan seperti saya dan Anda, ya saya dan Anda
Freud said that love was a good psychosis, but I don't know I've had too many doses
Freud mengatakan bahwa cinta adalah psikosis yang bagus, tapi saya tidak tahu saya memiliki terlalu banyak dosis
He's a creep and we all know he probably made it up
Dia creep dan kita semua tahu dia mungkin berhasil


Belive in me and this lie
Percaya pada saya dan kebohongan ini
Tell me everything will be alright
Katakan semuanya akan baik-baik saja
Cause it's so good to believe
Sebab itu sangat bagus untuk dipercaya
But don't turn my hope into a weapon
Tapi jangan mengubah harapan saya menjadi senjata


I kept your sweater till the scent was gone wrapped up in my hands when the days were long but I'm still sniffing I walk alone in the concrete with the living
Aku menyimpan swetermu sampai aroma itu hilang di tanganku saat hari-hari yang panjang tapi aku masih mengendus aku berjalan sendirian di beton dengan yang hidup.
Where pigeons fly till they gather round the fallen ones,
Dimana burung merpati terbang sampai mereka berkumpul mengelilingi yang terjatuh,
They don't know why neither do I…
Mereka tidak tahu mengapa saya juga tidak …


Chorus
Paduan suara
There's no one to trust except maybe the two of us
Tidak ada yang bisa dipercaya kecuali mungkin kita berdua
But that's in the past the place where I'm living haunting my broken dreams
Tapi di masa lalu tempat di mana saya hidup menghantui impian saya yang hancur
I read horoscopes in magazines expecially yours in the sign of the Leo, the regal one but man you let your claws show oh it's so slow, when will they let me go
Saya membaca horoskop di majalah terutama milik Anda di tanda Leo, yang agung tapi Anda membiarkan cakar Anda menunjukkan oh itu sangat lambat, kapan mereka membiarkan saya pergi?
Chorus
Paduan suara